#1: [18-Sep-05]

English

25-Июня-2017 -- От точки 54°N 33°E я сразу продолжаю двигаться на запад, в Могилёвскую область Беларуси. На дорогу ушло около 3-х часов.

Паркуюсь на юго-восточной окраине деревни Сусловка, рядом с последним домом. Далее — поле. До цели недалеко, примерно 750 метров, но я знаю, что до точки пересечения мне предстоит преодлеть небольшую низину, возможно с водой. Карту заранее я не распечатал, спутникого снимка онлайн у меня не было. Действовал по памяти.

Сначала я шёл краем поля прямо на точку, но далее упёрся в непроходимые кусты и грязь. Стал обходить это место с юга, обошёл и продолжил движение по кустам. Но когда до точки оставалось метров 200 я поленился искать обходной путь и почавкал по щиколотку в грязи. Мои трекинговые ботинки быстро впитали в себя болотную жижу и сохли потом ещё несколько дней. Зато я быстро достиг цели. Точное место оказалось сухим, его можно было и достичь посуху — именно так я вернулся назад.

Точка расположена в Дрибинском районе Могилёвской области на границе луга и заболоченной низинки. Граница луга обозначена кустами и во время моего визита была заполнена цветущими люпинами. Почти 12 лет это слияние не посещалось.

Данные посещения:

• Пробег от предыдущей точки: 170 км
• Расстояние по прямой от парковки: 730 м
• Пройденное расстояние (время) от парковки: 1250 м (30 мин)
• Время на точке: 12.30
• Высота: 184 м
• Особенности пути: поле, болото.
• Погода: пасмурно, душно, +26°C.

Продолжение тут: 54°N 30°E.

English

25-Jun-2017 -- From the confluence 54°N 33°E I immediately continued to move to the west, to the Mogilyov region of Belarus. The journey took about 3 hours.

I parked on the south-eastern edge of Suslovka village, next to the last house. Further on I was walking on the field. The goal was not far, about 750 meters, but I knew that on may way to the CP I had to overcome a small lowland, possibly with water. I did not print the map in advance, I did not have online satellite image. So I walked guided by my memory.

At first I walked along the edge of the field directly to the confluence, but then I reached impenetrable bushes and mud. I began to bypass this place from the south, went around and continued to move across the bushes. But when there were 200 meters to the CP, I was too lazy to look for a detour and I started to squish in the ankle depth mud. My hiking boots had quickly absorbed a swampy slime so later I was drying them for a few more days. But I quickly reached the goal. The exact confluence spot turned out to be in a dry place, it could be reached on dry path... so that's exact how I came back.

The CP is located in the Dribinsk district of Mogilyov region on the border of a meadow and a marshy lowland. The border of the meadow is designated by bushes and during my visit was filled with blossoming lupines. Almost 12 years this confluence was not visited.

CP visit data:

• Driving distance from previous CP: 170 km
• Bee-line distance from the parking: 730 m
• Walking distance (time) from the parking: 1250 m (30 min)
• Local time at the CP: 12.30
• Elevation: 184 m
• Path conditions: field, swamp
• Weather condition: cloudy, stuffy, +26°C

Continued here: 54°N 30°E.