English

10-Мар-2018 -- После посещения 57°N 85°E мы продолжили движение по маршруту: Кузовлево – Больше-Дорохово – Зырянское – Чердаты – Кучуково.

Проезжая по деревне Кучуково в конец улицы в темноте у одного из домов я заметил снегоход и рядом мужчину. Я остановился, познакомились и гостеприимный Валерий пригласил нас к себе переночевать и пообещал утром доставить на снегоходе поближе к пересечению.

Пасмурным утром с ветерком и снежной пылью мы были доставлены снегоходом к берегу реки Чулым. Далее на лыжах по реке и оставшиеся 600 метров по полю мы прибыли к цели.

Пересечение находится в поле на заливных лугах в Зырянском районе Томской области. На обратном пути небо прояснилось, засверкало яркое солнце и мы с удовольствием возвращались в деревню пешком, отказавшись от помощи снегохода.

Мы поблагодарили Валерия за приют и помощь и отправились к следующей цели 58°N 87°E.

Данные посещения:

• Дорожное расстояние от Новосибирска: 599 км
• Расстояние до точки по прямой от парковки: 3,9 км
• Время: 09.50
• Высота: 107 м
• Погода: пасмурно, –13°C.

English

10-Mar-2018 -- After visiting 57°N 85°E, we continued our trip over the route Kuzovlevo – Bol'she-Dorokhovo – Zyryanskoye – Cherdaty – Kuchukovo.

While moving through Kuchukovo village, I noticed (near one of the houses in the dark in the end of the street) a snowmobile and a man standing near it. I stopped the car and after a short introduction, hospitable Valeriy invited us to stay the night in his house and promised to take us closer to the confluence point in the morning with his snowmobile.

In the cloudy morning, after a speedy ride on the snowmobile kicking clouds of snow dust into the air, we stopped on the bank of the Tchulym river. We skied down the frozen river and then made the rest 600 meters over a field, where we reached the destination.

The CP lies in a flooded meadow in the Zyryansk district of the Tomskaya oblast. On the way back the sky got cleared of clouds and the bright sun warmed us, so we decided to walk back to the village without the help of the snowmobile.

We thanked Valeriy for the shelter and his help and proceeded for our next target – 58°N 87°E.

Visit details:

• Trip meter (from Novosibirsk): 599 km
• Beeline distance to CP from the car: 3.9 km
• Local time at CP: 09:50 a.m.
• Altitude: 107 m
• Weather: clouds, –13°C