#1: [08-May-06]

English

1-Августа-2020 – По дороге на Кавказ запланировали визит на 49N-44E. От Камышина свернули на дорогу к Ольховке и Иловле. Эта дорога также ведёт в Волгоград, но она на 40 км длиннее. Через 25 км после Иловли повернули направо по направлению к Качалино, Донскому. За 1,8 км до поворота на Донской навигатор показал минимальное расстояние до точки. Слева есть съезд и парковка.

Слияние находится на вспаханном поле в 350 метрах от дороги. Это Городищенский район Волгоградской области. Ближайший населённый пункт - хутор Донской расположен в 2 км западнее. Пришлось побегать за нулями.

Ночевали на берегу Дона. Утром отправились на Кавказ и к слиянию 48N-45E.

English

01-Aug-2020 – We planned to visit to 49N-44E on our way to Caucasus. From Kamyshin we took the road to Olkhovka and Ilovlya. This road leads also to Volgograd but it’s 40 km longer than the ususal one. We passed Ilovlya and drove 25 more kilometers before turning right towards Kachalino. 1,8 kilometer away from the turn to Donskoj our navigator indicated mimimum distance to the confluence point. There is an exit and a parking spot on the left side of the road.

The confluence is located on a ploughed field 350 m away from the road in Gorodishchensky District of Volgograd Oblast. The nearest settlement is khutor Donskoо located 2 km to the West. We had to walk aroud quite a lot to catch «zeroes» on the screen.

We’ve spent the night on the bank of river Don. In the morning we continued our way to Caucasus and the confluence of 48N-45E.