#1: [01-Aug-09]

Русский

24-Jun-2021 – This is the third out of 14 confluence visits during a four-week trip to North-West Russia. The story starts from 62°N 32°E and continues from 62°N 34°E.

Two days later on my way back to Saint Petersburg I thought that I could “quickly” document this confluence point. In the morning I started from Oshta (Ошта), which is just 40 km by road towards Podporozhye (Подпорожье). But from the road, it is another 15 km through the forest. I expected to be able to cycle on forest tracks up to a distance of 2 km. But in reality, cycling became already rough at a distance of 5 km to the confluence. I finally abandoned my bicycle at a distance of 3.3 km.

The hiking turned out to be very tough. Deep moors, dense underwood, water puddles and high grass made progress inevitably slow. After I had covered only 1.3 km in one hour with 2 km remaining, I felt that I should leave this confluence untouched. It was unbearably hot and about 100 horse flies were constantly cruising around me. If you think that I exaggerate with 100 horse flies, I honestly can say that this is the number I estimated scientifically.

I returned the same way to my bicycle and cycled further to Podporozhye. The next day, I took a train from Lodeynoye Pole (Лодейное Поле) to Saint Petersburg, where I picked up Elionora at the airport.

CP Visit Details:

• Distance to the main road: 15 km
• Distance to a track: 3.5 km
• Distance to a bicycle parking: 3.3 km
• Time to reach the point of return from the road: 2 hours
• Time at turn around: 11:18 AM
• Measured height: 55 m
• Minimal distance according to GPS: 2030 m
• Position accuracy: 4 m
• Topography: flat
• Vegetation: birch, pine, lots of undergrowth
• Weather: sunny, 34° C (felt temperature)
• Given Name: The 100 Horse-Flies Confluence

The story continues at 59°N 28°E. A summary of the trip can be found here

Русский

24-Июня-2021 – Это третий конфлюентный визит из 14, совершённых во время 4-недельной поездки по Северо-Западной России. Начало тут 62°N 32°E, а это продолжение после 62°N 34°E.

Два дня спустя, возвращаясь в Санкт-Петербург, я подумал, что смогу «быстро» задокументировать эту точку слияния. Утром выехал из Ошты, что всего в 40 км по дороге в сторону Подпорожья. Но от дороги еще 15 км через лес. Я ожидал, что смогу проехать на велосипеде по лесным тропам до 2 км от цели. Но на самом деле езда на велосипеде стала тяжёлой уже на расстоянии 5 км до конфлюенции. Я окончательно бросил велосипед на расстоянии 3,3 км.

Поход оказался очень тяжёлым. Глубокие болота, густой подлесок, лужи с водой и высокая трава обусловили крайне низкий темп продвижения. После того, как я преодолел всего 1,3 км за час и оставалось ещё 2 км, я почувствовал, что должен оставить это слияние нетронутым. Было невыносимо жарко, и вокруг меня постоянно кружили около 100 слепней. Если вы думаете, что я преувеличиваю, говоря о 100 слепнях, то я честно могу сказать, что это число, которое я оценил с научной точки зрения.

Тем же путём я вернулся к велосипеду и поехал дальше в Подпорожье. На следующий день я сел на поезд из Лодейного поля в Санкт-Петербург, где и забрал Элеонору в аэропорту.

Данные посещения:

• Расстояние до основной дороги: 15 км
• Расстояние до тропы: 3,5 км
• Расстояние от парковки велосипеда: 3,3 км
• Время движения от дороги и назад: 2 ч
• Время разворота: 11:18
• Высота: 55 m
• Расстояние по GPS: 2030 m
• Точность определения: 4 m
• Местность: равнинная
• Растительность: берёзы, сосны, подлесок
• Погода: солнечно, +34°C (по ощущениям)
• Имя: Конфлюенция сотни слепней

Продолжение истории тут 59°N 28°E. А итоги поездки можно посмотреть здесь.