English
Vorher:
46°N 3°E.
22-Dec-2021 -- Ich bin rund zwei Stunden, zum Teil auf sehr kleinen Straßen, unterwegs. Ich nähere mich dem CP von Saint-Sulpice-les-Champs über Pétillat und Concizat, über die Feldwege und Waldwege in der Nähe des CP. Auf der kleinen Lichtung etwa 200 Meter westlich des CP stelle ich den Bus zum anrollen bereit ab.
Ich folge dem Waldweg und gehe an dessen Ende direkt Richtung CP in die Natur. Der Boden ist sehr nass und ich gehe zurück um die Gummistiefel anzuziehen.
Beim zweiten Versuch gehe ich am Wegende nach rechts auf einem völlig zugewachsenen Pfad nach Süden. Von diesem Pfad geht, ebenfalls am Beginn zugewachsen, ein begehbarer Pfad an alten Steinmauern entlang Richtung Ost. Von diesem Weg sind es dann etwa 30 Meter durch extrem schlechtes, sehr zugewachsenes Gelände zum CP.
Ich mache mir Sorgen, was passiert wenn ich mir in diesem Gehölz ein Bein breche. Tröste mich mit dem Gedanken das irgendwann jemand den Bus sieht und darin den Zettel mit meiner Notiz zum CP- Besuch findet.
Das ganze Unternehmen dauerte eine Stunde. Der Bus sprang an und die Fahrt nach Westen geht weiter.
Weiter: 46°N 1°E
English
Before:
46°N 3°E.
22-Dec-2021 -- I am on the road for about two hours, partly on very small roads. I approach the CP from Saint-Sulpice-les-Champs via Pétillat and Concizat, along the dirt roads and forest tracks near the CP. At the small clearing about 200 metres west of the CP, I park the bus ready to start rolling.
I follow the forest path and at its end walk directly towards the CP into the countryside. The ground is very wet and I go back to put on my rubber boots.
On my second attempt, I turn right at the end of the path onto a completely overgrown path to the south. From this path, also overgrown at the beginning, a passable path goes along old stone walls towards the east. From this path it is about 30 metres through extremely bad, very overgrown terrain to the CP.
I worry about what will happen if I break my leg in this wood. I console myself with the thought that at some point someone will see the bus and find my note with the information about my CP visit.
The whole enterprise took an hour. The bus started and the journey westwards continues.
Next: 46°N 1°E