English

10-Октября-2022 – Это 14-й из 22 отчётов о посещениях точек слияния во время 10-дневного автопутешествия из Новосибирска по Республике Казахстан. История начинается с 52°N 74°E и продолжается после 49°N 79°E.

Я направился по асфальтированной дороге на юго-восток до трассы Жезказган –Караганда, с которой затем свернул в сторону города Каражал, где добывают железо-марганцевые руды на Каражалском месторождении.

Пересечение находится в 15 км от города в степи на территории городской администрации Каражал Улытауской области в 930 м от дороги.

Путешествие длилось пятый день и я решил переночевать в ближайшей при въезде в город гостинице, а не в автомобиле и по телефону забронировал номер в Караганде. На улице было уже темно.

Я выезжал из посёлка Жанаарка и встречный автомобиль осветил меня ярким дальним светом и не переключал на ближний. На мои мигания светом он не обращал внимания. И как только я заехал за свет, передо мной слева внезапно из тьмы появился перебегающий дорогу табун лошадей. Я резко затормозил, но удар произошел. Одна лошадь упала от удара, вскочила и исчезла в темноте с частью табуна. Я вышел и стал осматривать повреждения и вдруг за спиной услышал резкий звук тормозов и хлопок. Это встречный автобус наехал на лошадь из оставшейся перебегающей части табуна.

Фары светили, передний бампер с решеткой радиатора на месте, капот сильно помят и не открывается. Я подумал, как границу буду проходить с закрытым капотом, но решил что утро вечера мудренее, самое главное-машина на ходу и направился в гостиницу. Хорошо что скорость была небольшой.

В Казахстане большая проблема: на дорогах ночью лошади и коровы с овцами часто создают большую опасность.

Далее 49°N 76°E.

Данные посещения:

• Пройденное расстояние от Новосибирска: 3090 км
• Расстояние от парковки по прямой: 354 м
• Время местное на точке: 17.15
• Высота: 488 м
• Погода: ясно, +14°C.

English

10-Oct-2022 – This is the 14th out of 22 reports on visiting confluence points during a 10-day road trip from Novosibirsk across the Republic of Kazakhstan. The story begins at 52°N 74°E and continues after 49°N 79°E..

I headed southeast along the asphalt road to the Zhezkazgan –Karaganda highway, from which I then turned towards the city of Karazhal, where iron-manganese ores are mined at the Karazhal deposit.

The confluence is located 15 km from the city in the steppe on the territory of the city administration of Karazhal, Ulytau region, 930 m from the road.

The trip lasted for five days and I decided to spend the night in the nearest hotel at the entrance to the city, and not in the car and by phone booked a room in Karaganda. It was already dark outside.

I was leaving the village of Zhanaarka and an oncoming car illuminated me with bright high beams and did not switch to low beams. He did not pay attention to my flashing lights. And as soon as I drove past the light, a herd of horses suddenly appeared from the darkness in front of me on the left, running across the road. I braked sharply, but the impact occurred. One horse fell from the impact, jumped up and disappeared into the darkness with part of the herd. I got out and began to inspect the damage and suddenly heard a sharp sound of brakes and a bang behind me. It was an oncoming bus that hit a horse from the remaining part of the herd running across.

The headlights were shining, the front bumper with the radiator grille was in place, the hood was badly dented and would not open. I wondered how I would cross the border with the hood closed, but I decided that the morning is wiser than the evening, the most important thing is that the car is on the move and headed to the hotel. It's good that the speed was low.

There is a big problem in Kazakhstan: on the roads at night, horses and cows with sheep often create a great danger.

Next 49°N 76°E.

Visit data:

• Driving distance from Novosibirsk: 3090 km
• Distance from the parking: 354 m
• Local time at the CP: 5.15 pm
• Elevation: 488 m
• Weather: sunny, +14°C.