English
06-Jun-2024 --
Dieses war der 14. CP (von insgesamt 19) auf unserer 4-wöchigen Großbritannien-/ Irlandtour 2024 – erster CP der Tour war 49°N 6°E gewesen.
Nun kamen wir von 54°N 2°W und ich hatte mich nach Studium der Zufahrtswege für einen Versuch von Norden entschieden – dort gab es eine WoMo-taugliche Parkmöglichkeit, während mich die Haupteinfahrt von der A 522 kommend bereits durch die schmale Durchfahrtsbreite doch etwas abschreckte. Also in der nördlich des CP verlaufenden Clamgoose Lane seitlich auf dem Grasstreifen bei einem Bauernhaus geparkt (Bild 8) und zunächst ca. 170 Meter nach Osten zu einem Gatter bei N 53°0'14” W 1°59'50” marschiert.
Dieses war offen und führte südwärts über eine hohe ungemähte Wiese zu einem weiteren offenen Gatter. Dann direkt Richtung CP marschiert; hierbei ein kleines Zäunchen überstiegen. Bild 7 zeigt das CP-Gebiet aus ca. 100 Meter Entfernung. Der CP selbst liegt dann nahe der Ecke eines größeren landwirtschaftlichen Wirtschaftsgebäudes – CP lokalisiert – Fotos gemacht – zurück – fertig. Keine Begegnungen mit Mensch und/oder Tier – nach knapp 20 Minuten ging's weiter zu 52°N 0°W
English
06-Jun-2024 --
This was the 14th CP (of 19) on our 4-week campingcartour to Great Britain and Ireland 2024 – the tour had started at 49°N 6°E
By now we came from 54°N 2°W and – after having studied the access and parking options – I opted for an attemt from north, since clearance width seemed not to be sufficient when coming from A 522. So I parked our campingcar in northerly direction of the CP in Clamgoose Lane beside the road near a farmhouse. (pic. 8)
I walked approx. 170 meters towards east to an open gate (N 53°0'14” W 1°59'50”) leading direction south to a meadow. After passing another gate und surmounting a small fence I took pic. 7 at a distance of 100 meters to the CP. The CP itself is located just at the edge of a larger argricultural building. After CP-localisation and taking the pictures, same way back to the campingcar. No men or animals on site – job was fast done. After approx. 20 minutes we continued our journey – next CP was 52°N 0°W