#1: [17-Jul-08]

Español

26-Aug-2025 --

On the occasion of the inauguration of the road to the town of El Tolar in Catamarca, we participated in this project, having collaborated with friends of 4x4s on more than one occasion to reach this destination on four wheels. We took advantage of the opportunity to reach this confluence near the area, motivated by other hunters in our group of friends, such as Sergio "Pampa" Zerega, who has over a hundred hunters under his belt.

On this occasion, three friends from different provinces—Edgardo (Rosario), Fernando (Buenos Aires), and Juan Marcelo (Cordoba)—utilizing Tape and Chiquito's experience in 4x4s, hiking, climbing, and other disciplines, reached the nearest outpost to the confluence, crossing sandy areas and icy streams.

The weather was optimal, sunny, and with very good visibility. We were very warmly welcomed at the post. In fact, we were treated to regional foods (lamb, potatoes, chili peppers, and homemade bread) upon our return from the confluence.

We climbed to the confluence almost in a straight line and took about an hour and a half. Now with a different perspective, the return was along the slope (not the summit) to the post.

We continued along the path through Papachacra and Huasicienaga to Villa Vil, which had been recommended to us for its fabulous panoramic views and well-maintained trail.

The next day, we participated in the aforementioned inauguration, which was attended by the governor and his entourage, along with the entire community.

Español

26-Aug-2025 --

Con motivo de inaugurarse el camino a la localidad de El Tolar en Catamarca, de lo que fuimos participes porque en más de una oportunidad con amigos del 4x4 colaboramos para llegar a ese destino en cuatro ruedas. Aprovechamos para alcanzar esta confluencia próxima a la zona, motivados por otros cazadores de nuestro grupo de amigos, como Sergio “Pampa” Zerega que cuenta con más de un centenar en su haber.

En esta oportunidad tres amigos de distintas provincias Edgardo (Rosario), Fernando (Bs. As.) y Juan Marcelo (Córdoba) valiéndonos de la experiencia de Tape y Chiquito en el 4x4, senderismo, escalada y otras disciplinas, llegamos hasta el puesto más próximo a la confluencia atravesando arenales y arroyos con hielo.

El clima era óptimo, soleado y con muy buena visibilidad. En el puesto nos recibieron muy bien, de hecho, nos agasajaron a nuestro regreso de la confluencia con alimentos propios de la región (cordero, papines, ají, pan casero)

El ascenso a la confluencia lo realizamos prácticamente en una línea recta y nos tomó alrededor de una hora y media. Ya con una perspectiva diferente, el regreso fue por la ladera (no por la cima) hasta al puesto.

Continuamos recorriendo el camino por Papachacra, Huasicienaga hasta Villa Vil, el cual nos habían recomendado por tener unas vistas panorámicas fabulosas y con un camino cuidado.

Al día siguiente participamos de la inauguración mencionada donde estuvo presente el gobernador y su comitiva junto a toda la comunidad.