English translation follows.
08-Fev-2001 -- Eu, Auri Anderson Konrad, Engenheiro Agrícola, 30 anos,
residente e domiciliado na cidade de Palma Sola Estado de Santa Catarina no BRAZIL,
juntamente com Everaldo Seger, fotógrafo profissional, proprietário da empresa Foto
Visual Ltda , também da cidade de Palma Sola-SC BRazil, escolhemos este ponto e
fomos influenciados a fazer esta aventura através da reportagem que saiu no GLOBO
Informática, reportagem que foi disponibilizada numa lista de discussão sobre GPS pela
INTERNET.
Escolhemos a coordenada e através do receptor GPS MOdelo 3 Plus da GARMIN
fizemos um GOTO até o ponto solicitado. Uma coisa interessante aconteceu porque este
ponto estava próximo a uma margem do rio Marrecas e por uma margem chegamos
proximo a este ponto 120 metros dele e numa primeira tentativa não conseguimos
demarcá-lo. Tivemos que retornar pela margem do rio até encontrarmos uma ponte,
voltamos e pela outra margem encontramos então o referido ponto.
Valeu muito a pena!
Encontramos a primeira confluência do BRAZIL.
Um grande e forte abraços a todos.
English translation of original Portuguese, thanks to Ricardo Braga:
08-Feb-2001 -- I, Auri Anderson Konrad, Agricultural Engineer, thirty
years old, living in the city of Palma Sola, State of
Santa Catarina, Brazil, together with Everaldo Seger,
professional photographer, owner of the Foto Visual
Ltda. Company, also from the city of Palma Sola, Santa
Catarina, Brazil, have chosen this point (confluence)
and have been influenced to go on with this adventure
by a TV show presented in GLOBO informática (GLOBO is
a major TV channel in Brazil). We heard about this
show in a GPS discussion list.
We have chosen the coordinates, and using a GPS unit
GARMIN model 3 plus, we made a "GOTO" to reach the
point. An interesting fact happened because this point
was close to the one bank of the Marrecas river and we
got there by the other bank and couldn't get closer
(to the confluence) than 120 meters in this first
attempt. So we had to come back up the river until we
found a bridge. Then, we went down again by the other
bank and finally found the confluence.
It was really worth it!
We found the first confluence in BRAZIL.
A big and strong hug to everybody.