#2: [23-Nov-03]

English

28-Aug-2001 -- Ce point de confluence est situé dans la région de l'amiante. On y retrouve des paysages miniers, des lacs et des forêts.

Pour se rendre à notre point nous avons du marcher, à partir d'une route secondaire, environ 100 mètres dans une plantation très dense où se mélangent feuillus et conifères. Ce boisé est sillonné de pistes de cerfs de virginie et c'est pourquoi on y retrouve une cache pour y pratiquer la chasse en automne.

English

28-Aug-2001 -- This point of confluence is located in the Asbestos region. Mining scenery, lakes and forests are characteristic of that region.

To get to our point, me and my wife Hélène, we had to walk, from a secondary road, for about 100 meters through a very thick plantation where broad-leaved trees and conifers are abundant. That woodland is criss-crossed by Virginia deer and that's why a hunting cache to be used in autumn can be seen.