Version Française
01-Sep-2001 -- Going from Brittany to Normandy to participate in a
familial party, we noticed a confluence point was less
than 10 miles from the highway, between Mont Saint Michel
and Caen.
After a picnic on Mont Robin bearing our family
name, we drove to the point, the GPS equipment guiding us.
We left the main road when it said that the point was less
that 1 km to the right but it led to a small castle with
two white cars and a white horse. We turn back and applied
an "always right" algorithm to arrive to the cache from
the south after passing a well tended farm.
With my two boys armed with swords, an appropriate
equipment (with the GPS device) for this expedition,
we easily found the point at the limit between a corn
field and a pasture, separated by a vegetal hedge and
barbed wire. The corn was high and the view quite limited.
Within less than 2 meters from the location according to
the GPS position, someone had recently planted a tree in
the hedge; if it was on purpose, it's quite a good idea,
similar to the hundreds of trees planted in France to
mark the Paris meridian for the Year 2000 celebrations.
French Version
Voyageant de Bretagne en Normandie pour participer à une
fête de famille, nous avons remarqué qu'une Confluence
était à moins de 15 kilomètres de l'autoroute, entre le
Mont Saint Michel et Caen. Après un pique nique en haut du
Mont Robin qui porte le même nom que notre famille, nous
avons commencé à chercher en voiture le point N49 W01 en
se laissant guider par le GPS.
Nous avons quitté la route principale quand l'appareil a
indiqué que le point était à moins d'un kilomètre sur la
droite mais le chemin nous a conduit à un petit chateau,
devant lequel se trouvait un cheval et deux voitures, tous
de couleur blanche. Après avoir fait demi-tour, nous avons
utilisé l'algorithme "toujours la première à droite" pour
nous rapprocher du point situé non loin d'une ferme très
bien entretenue.
Accompagné de mes deux garçons équipés de sabres pour cette
"expédition", nous avons facilement trouvé le point situé
à la limite d'un champ de maïs et un herbage, séparés par
une haie et du fil barbelé. Le maïs faisait presque 2
mètres de haut, limitant fortement le panorama depuis le
point de Confluence.
A proximité immédiate de ce point, quelqu'un avait planté
récemment un arbre dans la haie. S'il l'a fait
intentionnellement, c'est une très bonne idée,
similaire à l'initiative française pour l'An 2000 de
planter des centaines d'arbres pour marquer le Méridien
de Paris.