#3: [09-Oct-18]

#2: [11-Oct-07]

Español

29-Mar-2002 -- 42ºN 2ºW

Since my brother was not very interested in confluence points, I proposed to climb Moncayo, a mountain 2316 meters high, that peculiarly was near this confluence point. After climbing the Moncayo peak, already in the evening we went to Cervera del río(river) Alhama, a town distant only 3,5 kilometers of the confluence point. This town is enough interesting, but it seemed that access to the confluence point from there was complicated, so that we went to the town Inestrillas, that although gave rise to difficulties, seemed more feasible.

We found a way adequate for 4WD vehicles, that led us forward about 1,5 kilometers. From here on, the way was a little complicated, having to pass one barbed wire fence twice. After plenty of sweat, we arrived at the point, we made the photos with tranquillity and when we were ready to return, I discovered that we had indeed made point 42ºN 2ºW, but ED50, instead of WGS84.

The sun had set, so at full speed we ran to the correct point, and we made the photos with little light. We discovered from this place that, in fact, it was very close to a little village (about 1 kilometer) perhaps a inhabited town, because in Inestrillas other strangers asked us for "the route to the abandoned towns". Any case, the town does not appear in any road map. We had just left a short time of sun light. Thus we had to make a true race to those places to arrive at the way before it would become completely dark. We even followed a different route, taking advantage of the knowledge that we had acquired in the trip.

Español

29-Mar-2002 -- 42ºN 2ºO

Dado que mi hermano, no parecía muy motivado en esto de los puntos de confluencia, le propuse en la semana santa subir al Moncayo de 2316 mts entre Soria y Zaragoza que casualmente se encontraba cerca de este punto. Después de subir al pico y ya por la tarde fuimos a Cervera del río Alhama a sólo 3.5 kilómetros del punto, este pueblo es bastante bonito por cierto. Desde allí la aproximación parecía complicada, así que nos fuimos a Inestrillas desde donde nos pareció más sencillo.

Al poco de salir del pueblo encontramos un camino apto para todoterrenos por el cual hicimos 1.5 kilómetros. A partir de ahí el terreno se complicó bastante teniendo que atravesar dos veces una puñetera cerca de espinos. Después de sudar lo nuestro llegamos al punto, hicimos tranquilamente las fotos y cuando nos disponíamos a regresar descubrí con gran cabreo que habíamos hecho el 42ºN 2ºO pero de ED50 en lugar de WGS84.

El sol ya se había ocultado, así que a la carrera fuimos al punto correcto e hicimos de nuevo las fotos con poca luz. Descubrimos también que había un pueblo a un kilómetro y pico, pero que quizás estuviera deshabitado ya que en Inestrillas otros forasteros nos preguntaron por "la ruta de los pueblos abandonados". En cualquier caso ese pueblo no venía en los mapas de carretera. Quedaba poca luz así que hicimos una verdadera carrera para llegar al camino antes de que fuera completamente de noche. La ruta de vuelta fue distinta aprovechando el conocimiento que habíamos adquirido del terreno.