Рассказ по-русски
02-Jan-2003 --
During short New Year holidays we decided to visit closest to my home confluence point with 56N latitude and 49E longitude. Also this point is only in 24 km from my
house I found three possible ways to reach it after studying the map (Pic.1). The way n.1 is the longest one, but it lies through nice wood and near the place Raifa. This place is well known by it Raifa Holy Virgin Monastery. From federal road numb. 7 we easily reached Raifa (on map Местечко Раифа) after driving about 5 km. After very cold December with night temperatures up to minus 35 Celsius degree and snow-storm during new-year’s night the day was just fine with clear sky and light frost. The views of the Monastery were just beautiful (Pic.2). We have visited few cathedrals with nice iconostasis (Pic.3) and took the water from so-called “Raifa Saint spring” (Pic.4). But the real charms has expected us on the Raifa lake with ice monuments on Christmas motif’s (Pic.5). On the Twelfth-day (on 19-th of January) many people will cam here to take the bath in the ice-hole. I believe this will be just bewitching sight with the Monastery cathedrals as a background. This place is also very popular between VIP persons. Just two weeks ago Boris Yeltsin the first Russian President visited the Raifa Monastery.
From Raifa Monastery we drove about 23 km up to Bishnya (Бишня) village (Pic.6) and have reached the closest to confluence point (Pic.7). The rest of the way to the
confluence point (about 3.5 km) lies through snowy field and wood (Pic.8). Since our car was not a 4x4 and we did not took our skis the last opportunity to us visit
confluence point was to hire a local transport (Pic.9). But the sunset was close enough (Pic.10) and we decided to return back to home. I hope during the summer we will
visit our goal.
Рассказ по-русски
01-02-2003 --
В конце лета 2002 года мы всей семьей посетили точки пересечений целых широт и долгот 55/49 и 55/50, а с наступлением краткосрочных новогодних каникул решили попытать счастья с точкой 56/49. Расположена она,
кстати, ближе всего к Казани, и от моего дома до нее по прямой всего около 24 км. Однако, судя по карте (Снимок 1) добраться до нее не так уж и просто, тем более
зимой. Из трех маршрутов, мы как все нормальные герои, выбрали самый длинный (1-й). От федеральной трассы М7 нужно сначала доехать до Местечко Раифа в Волжско-Камском заповеднике, знаменитого своим Раифским Богородицким мужским монастырем, далее через сёла Бол. Ключи и Бишня до
конфлюэнсной точки 56/49. Выбор прежде всего был обусловлен желанием посетить Раифский монастырь зимой накануне православного Рождества, да и дорога через Раифу показалась самой надежной. Маршрут номер 2 является кратчайшим, но проходит через лес, что зимой чревато попаданием на
занесенную дорогу, тем более что за день до поездки, 31-го декабря, бушевал сильный буран. Маршрут номер 3 был отклонен как малоизвестный и менее интересный с точки зрения попутных достопримечательностей.
На наше счастье 2-го января установилась ясная и слегка морозная погода, и мы решили исследовать маршрут номер 1. Путь до Раифского монастыря был нам уже знаком, поскольку мы побывали там осенью 99-го. Но, похоже, каждое время года дарит этому месту свои краски. Теперь это ослепительно белые здания на фоне чистого голубого неба и слегка голубоватого снега (Снимок 2). За прошедшее с нашего последнего посещения время реставрационные работы в монастыре существенно продвинулись. В частности, завершена реставрация иконостаса собора Троицы (Снимок 3). Все, кто посещает, монастырь непременно набираю воду в Святом источнике, над которым отстроена часовня (Снимок 4). Раифскую воду, конечно, можно купить и в Казани, уже расфасованную в стандартную пластиковую тару, но народ почему-то стремится набрать ее из первоисточника самостоятельно.
Но самым красивым местом зимой мне представляется озеро с ледяными скульптурами (Снимок 5). К сожалению, из-за сильных декабрьских морозов часть из них разрушилась, но к 19 января, когда ежегодно происходит праздник Крещения, скульптуры, видимо, будут восстановлены. И, думается, зрелище купающихся в проруби людей на фоне ледяного городка и монастыря будет просто феерическое. Надо сказать, что это место весьма почитаемо сильными мира сего, последним из VIP персон в Раифском монастыре был в конце декабря Б.Ельцин с супругой. Большое количество разнообразной информации о монастыре можно почерпнуть в Интернете. Так, история монастыря излагается на сайте Казанской епархии, кроме того, на сайте Казанской гражданской сети можно найти страничку известного вокального квартета "Притча" Раифского Богородицкого мужского монастыря с некоторыми песнями в их исполнении.
Насладившись зимними видами Раифского монастыря и Волжско-
Камского заповедника, мы решили продолжить наш путь на поиски точки 56/49. Дорога до села Бишня Зеленодольского р-на была довольно чистая и хорошая, и мы достаточно быстро до него добрались. Село расположено на возвышенности, издалека виден минарет мечети (Снимок 6). Судя по этой примете, живет там преимущественно татарское население. С недавних пор я стал замечать, что в последние годы состояние, как раньше говорили, культовых зданий, как правило, достаточно хорошее. И если в советские времена
полуразрушенные церкви и мечети были приметами большинства сел и деревень, то сейчас большинство из них восстановлено или отстроено заново, и Раифский монастырь тому наиболее яркое подтверждение. Добравшись до окраины Бишни, и даже немного побуксовав на Нексии в небольшом сугробе, мы пришли к выводу, что для продвижения дальше нужно либо идти пешком, либо искать другой транспорт. Однако идти около 4-х км без лыж по снежной целине занятие мало привлекательное, поэтому закоординировав достигнутое нами место (Снимок 7) и сфотографировав направление, в котором находится наша
цель (Снимок 8), решаем вернуться в город. Была, правда идея нанять местный экзотический транспорт (Снимок 9), но, поскольку солнце уже клонилось к закату (Снимок 10), пришлось от нее отказаться.
Поскольку это была наша первая зимняя попытка, то я извлек из нее несколько выводов, впрочем, достаточно очевидных. Во-первых, зимой для путешествий в сельской местности нужен совсем иной – вездеходный транспорт, снабженный к тому же средствами для его высвобождения из возможных сугробов и заносов. Думаю, на Ниве или Уазике нам удалось бы
вплотную приблизиться к цели. Во-вторых, пара километров зимой по снежной целине это совсем иное, нежели прогулка летом по скошенным полям - и без лыж и хорошей теплой одежды тут никак не обойтись. В-третьих, день зимой
очень короткий, и начало мероприятия лучше планировать на как можно более ранний час, чтобы успеть вернуться на хорошую дорогу до наступления сумерек.
Подводя же итоги нашей «зимней» попытки достичь точки пересечения меридиана и параллели с целыми значениями широт и долгот, могу сказать, что нисколько не разочарован в ее результатах. Я еще раз убедился в красоте природы нашей республики, для которой никакое время года не страшно.
Теперь я убежден, что искомая нами точка с координатами 56 градусов северной широты и 49 градусов восточной долготы расположена в живописной местности, и мы непременно её посетим, но только уже дождавшись лета.