#2: [30-Dec-03]

English

23-Jul-2003 -- Para chegar a confluência parti de Santiago-RS (A) pela BR-287 (direção São Borja) percorrendo 9,5 Km até o entroncamento com a RS-168 (B). Pegando a RS rodei por cerca de 12 Km pegando uma estrada de terra a esquerda (C). Na estrada de terra aparece sucessivamente uma pequena ponte de madeira (D), uma porteira transversal (E) e depois uma nova porteira transversal à estrada (F). A partir da segunda porteira a estrada não apresenta condições de trafegabilidade. A “estrada” leva a antiga Parada de Trem de Manoel de Freitas.

Começada a caminhada, logo após a segunda porteira há uma ponte (G) sobre um afluente do rio Itacurubi e, após 500 metros de caminhada a partir da ponte, há uma porteira lateral à direta (H), ao término de uma subida na estrada. Após esta porteira resta 1,2 Km por área de pasto. No meio do pasto há uma nova porteira (I). Desta última porteira vê-se um casebre na direção oeste. Não tem erro!

A confluência fica na propriedade do Sr. José Marques, o qual não se encontrava naquela hora (16:30 do dia 23/07/2003). Fiz um montinho de pedra para indicar o local exato para uma futura visita. No itinerário, estabeleci contato com dois moradores da região que deram mostras da boa hospitalidade do povo gaúcho. Esta foi uma das atividades que desenvolvi durante meu período de férias em Santiago, cidade natal de minha esposa. Vou aproveitar o ensejo para registrar minha indignação, revolta e insatisfação com o vergonhoso estado da BR-287 e minha gratidão pela minha sogra (Izaura) que me emprestou o carro (sem ele teria uma extenuante caminhada), pelo Odilon (Programa GPSTrackMaker) e pela Embrapa (Brasil Visto do Espaço).

"SOS-287: vamos sair do buraco!"

Monte a rota no GPS e vá até lá!
A (54,87943W;29,16192S),
B (54,92151W;29,09713S),
C (54,94561W;28,99787S),
D (54,95415W;29,00023S),
E (54,97678W;29,00522S),
F (54,98632W;29,00287S),
G (54,98693W;29,00295S),
H (54,99058W;29,00477S),
I (54,99198W;29,00258),
29S55W (55W;29S)
[WGS-84]

English

23-Jul-2003 -- To arrive to the confluence I left off Santiago-RS (a) for the BR-287 (direction is Borja) covering 9,5 km until the crossing with RS-168 (B). Catching the RS I twirled for about 12 km catching a land road to the left (C). In this dirt road it successively appears a small wooden bridge (D), a gate(e) and later a new gate to the road (F). From the second gate the road does not present adequate conditions. The "road" takes you to the old train station of Manoel de Freitas.

Started the walking segment, then after the second gate has a bridge (g) on a tributary of the river Itacurubi and, after 500 meters of walking from the bridge, made a turn to a neww direction (H), till the end of an ascent in the road. After this point it remains 1,2 km of grass area.

The confluence is in the property of Mr. Jose Marks, which we did not meet. I made a small pile of rocks to indicate the exact place for future visitors. In the itinerary, I established contact with two inhabitants of the region who had given us samples of the good hospitality of the gaucho people. This was one of the activities that I developed during my vacation time in Santiago, native city of my wife. I want to use this opportunity to expres my indignation, revolt and dissatisfaction about the shameful conditions of BR-287 and my gratitude towards my mother-in-law (Izaura) since she loaned the car (without it the walk wouls have been extenuanting), to Odilon (GPSTrackMaker Program) and to Embrapa (Brazil from space).

Load the route in the GPS and get there!
A(54,87943W;29,16192S),
B(54,92151W;29,09713S),
C(54,94561W;28,99787S),
D(54,95415W;29,00023S),
E(54,97678W;29,00522S),
F(54,98632W;29,00287S),
G(54,98693W;29,00295S),
H(54,99058W;29,00477S),
I(54,99198W;29,00258),
29S55W (55W;29S)
[ WGS-84 ]