English
16-Jan-2004 --
Portando un GPS pudimos visitar la confluencia 45S 70W, cercana a "Los Tamariscos".
Conocimos esa localidad en forma casual el verano de 2003. La calidad y sensibilidad de su propietaria la Sra Herminia Gertrudis Böhme de Prieto (Trudy) hizo que planeáramos un viaje para el 2004.
Participamos mi hijo Pablo Danilo Aliscioni, mi esposa Mirta O. Arriaga y yo.
El punto de confluencia es fácilmente accesible después de una caminata de una hora y media por un terreno llano aunque con vegetación de zona desértica. Un típico punto de la estepa patagónica.
Los Tamariscos fué fundado en 1938 por Kurt Böhme, quien instalado a orillas del Río Senguer se desplazó 2,5 Km para instalar un "boliche" (almacén de ramos generales) cuando se definió el trazado de la ruta.
Vecinos de aborígenes Tehuelches liderados por el cacique Canquel tienen 1000 historias para contar. Historias de coraje, de valentía, comunes entre los inmigrantes que hicieron este pais.
Algunas de las cuales aparecerán en una página web en preparación.
Hoy siguen vecinos de los descendientes de Canquel. Siguen sin luz eléctrica. Sin gas. Sin teléfono y sin correo. Pero con el mismo espíritu de lucha de siempre.
English
With a GPS, we could visit the 45S 70W confluence, near "Los Tamariscos".
We discovered this place casually in 2003's summer. The kindness and sensibility of the owner, Mrs. Herminia Gertrudis Böhme de Prieto (Trudy), made us plan a new trip in 2004.
The participants were my son Pablo Danilo Aliscioni, my wife Mirta O. Arriaga and me.
The confluence point was easily accesible after an hour and a half walk on a flat land supporting desert vegetation. A tipical point of patagonian steppe.
Los Tamariscos was funded in 1938 by Kurt Böhme, who installed on the Río Senguer's coast, moved 2.5 Km to install a "boliche" (general store) when the route's outline was defined.
Tehuelches aborigens's (liderated by chief Canquel) neighbours, they have 1000 stories to tell.
Stories about courage, braveness, common ammong the inmigrants who build this country.
Some of which will be available on a web site under construction.
Today they continue being neighbours of Canquel's descendants. They still have no electricity. No gas. No telephone or mail. But they keep the same fighting spirit.
We want to thank Mary E. Barkworth (Logan, Utah, USA) help.