English narrative
Рассказ по-русски
24-Jul-2004 -- По дороге в Кокчетав пообедали в придорожном кафе, попили – водитель чайку, пассажиры вкусного холодного казахстанского пива и свернули вправо от трассы на дорогу к точке. Точка как точка. Машина осталась на лесополосе, мы же 600 м по посевам к цели.
English narrative
24-Jul-2004 -- On road to Kokchetav we had dinner in a roadside cafe, and had a drink – the driver a chayka ("seagull"), the passengers tasty cold Kazakhstan beers, and turned to the right from a straight line on a road to the point. It was a point like any other. The automobile remained in a strip of forest, and we went another 600 m on crops to our goal.