#11: [22-Feb-24]

#10: [23-Sep-23]

#9: [14-Mar-14]

#8: [05-Dec-10]

#7: [07-Jul-05]

#6: [30-Jun-05]

#5: [31-May-05]

#2: [13-Jul-04]

#1: [08-Aug-01]

French

24-Jul-2004 -- I was on vacation with my family in Southern France, and I had to drive 100 km to visit a cousin living in Montpellier. I had bought a GPS for just a few weeks, and I was eager to try it out for my first DCP visit when I realized that the 44N-4E confluence was just off the road I was to drive on. I programmed the waypoint, and the GPS led me up to a few dozen meters from the confluence, where we parked the car.

Luckily enough, the area is one of Mediterranean " garrigue ", i.e. open space with small trees and shrubberies. We unexperienced people had to circle around bushes so much that we feared that the spot was inside one of the most densely planted areas. Finally, it was not, and we were able to zoom in on our first confluence, and take these pictures.

Driving the car back to the main road, I stuck it in some small ditch. No damage, but there was just no way to get it out. Fortunately, the farmer who lives just across the road was on his tractor. He saw me, and was very nice to pull the car out Pic 7 in a few seconds. Thanks to him, the incident turned into just a nice memory.

Reached the confluence that day : Patrick, Amaury and Loys Chevallier (the latter being author of both English and French texts and of the pictures). Back home, we were surprised to see that only 2 previous visits had been made to this easy-to-reach confluence, including one just a few days before ours.

French

24-Jul-2004 -- J¹étais en vacances avec ma famille dans le midi de la France, et je devais parcourir 100 km pour me rendre chez une cousine habitant à Montpellier. Propriétaire d¹un GPS depuis quelques semaines, je piaffais d¹impatience de l¹essayer pour ma première visite du DCP, lorsque j¹ai réalisé que la confluence 44N-4E se trouvait à proximité immédiate de la route que je devais emprunter. J¹ai programmé le waypoint, puis le GPS nous conduisit à quelques dizaines de mètres de la confluence, où nous avons garé la voiture. Par chance, l¹endroit est occupé par la garrigue méditerranéenne, un espace ouvert parsemé d¹arbustes et de buissons. Sans beaucoup d¹expérience, nous avons erré autour et à l¹intérieur des buissons jusqu¹au point de penser que la confluence se trouvait à l¹intérieur de l¹un d¹entre eux. Ce n¹était finalement pas le cas, et nous avons pu atteindre notre première confluence, et prendre les photos ci-contre. En revenant à la route, j¹ai " planté " la voiture dans une petite tranchée. Pas de dégâts, mais il était impossible de l¹en sortir. Heureusement, l¹agriculteur qui habite juste de l¹autre côté de la route m¹a vu, et pu extraire la voiture Pic 7 en quelques secondes. Grâce à lui, cet incident se transforma en un souvenir agréable. Ont atteint la confluence ce jour-là : Amaury, Loys et Patrick Chevallier (ce dernier auteur des textes en anglais et français, ainsi que des photos). De retour à la maison, nous avons été surpris de constater que seules 2 visites avaient été faites antérieurement à la nôtre sur ce point, dont une eut lieu à peine quelques jours auparavant.