#2: [12-Jul-15]

English narrative

Рассказ по-русски

24-Oct-2004 -- Не точка, а мечта хантера! Прекрасные дороги Белоруссии, пересечение во дворе дома, что ещё надо. Правда, лезть в частное владение нам не хотелось, но это было всего в 40 метрах от нашего местонахождения. А впереди встреча с родными, столы всякой вкуснятины, разговоры. Мы и думать не могли, что это ещё не конец нашей охоты, а вышло всё по другому. Об этом в рассказе про точку 53-28…

English narrative

24-Oct-2004 -- Not a point, but a hunter's dream! Fine roads of Belarus, a crossing in a courtyard of a house, what else is necessary. To tell the truth, to climb into private property would not be desirable to us, but it was within 40 meters of our site. And ahead a meeting with relatives, tables of every delectable, conversations. We also could not think that it was yet the end of our hunting, and everything has left for another. About it is in the story about the point 53N 28E…