English
18-Apr-2009 -- Doch wir konnten den ca. 1 Kilometer problemlos trockenen Fußes zurücklegen, lediglich ganz zum Schluß, als wir schon auf ca. 20 Meter an den Confluence Punkt herangekommen waren, mußten wir nochmal ein Stück zurück, da wir auf der falschen Seite des Kanals standen. Gegen 19:00 war es dann geschafft, bei wunderbaren Abendlicht konnten wir den Punkt und das flache Umland fotografieren. Nur wenige hundert Meter entfernt verläuft die Autobahn A7, der Punkt ist jedoch von dort aus nicht zugänglich./
Nach erfolgten Rückmarsch zum Auto setzten wir unseren Weg nach Groningen fort, wo wir die Nacht verbringen sollten.
English
18-Apr-2009 -- About one kilometer north of the confluence point we parked our car at the Klidze Rjocht road. The area is covered with narrow canals or feeders which can be only crossed at a few bridges, so we had to carefully plan our way to the point. But we managed to reach the point and had to turn back only once.
We took all the necessary pictures of the flat area around and of the nearby highway A7. The point is close to the highway but can´t be reached from there. After that we went back to our car and continued our way to Groningen where we planned to spend the night.