English
08-Июля-2017 -- Продолжение от 53°N 23°E. Это был последний день нашего автопутешествия в Венгрию. Начиналось оно 13 дней назад с точки 54°N 33°E.
От мотеля в Зельве я быстро добрался до деревни Селявичи, ближайшей к данной точке пересечения. От деревни прямо к точке по полю идет дорога, малопригодная для легковой машины, но погода сухая, и я медленно передвигаясь по ухабам, доезжаю на удаление в 400 метров. Эту небольшую дистанцию я прошел по сосновому лесу.
Более 10 лет назад Райнер Маутц посещал эту конфлюенцию, ему пришлось идти около километра. Точка с тех пор изменилась, но узнаваема. Теперь она располагается не в лесу, а на опушке вырубки, которая уже успела зарасти подлеском. А сосны с надрезами для сбора смолы сохранились. Вокруг, как отметил Райнер, полно земляники и черники.
Данные посещения:
- Пробег от мотеля: 35 км
- Расстояние по прямой от парковки: 400 м
- Пройденное расстояние (время) от парковки: 400 м (8 мин)
- Время на точке (местное): 9.10
- Высота: 177 м
- Особенности пути: хвойный лес, край вырубки
- Погода: облачно, +24°C.
English
08-Jul-2017 -- Continued from 53°N 23°E. This was the last day of our autotravel trip to Hungary. It started 13 days ago from the point 54°N 33°E.
From the motel in Zel'va, I quickly reached the village of Selyavichy, nearest to this conflence. There is a dirt road from the village, which goes straight to the CP on the field. The road looked unsuitable for a car, but the weather was dry, and I could drive slowly over bumps and reached the nearest distance in 400 meters. This small distance I walked through a pine forest.
More than 10 years ago Rainer Mautz visited this confluence, he had to walk about a kilometer. Since that visit the confluence view has changed, but recognizable. Now it is not located in the forest, but at the edge of the felling, which has already overgrown with undergrowth. Some pines with notches for collecting resin still exist. The nearby area, as noted by Rainer, is full of strawberries and blueberries.
CP visit data:
- Driving distance from motel: 35 km
- Bee-line distance from the parking: 400 m
- Walking distance (time) from the parking: 400 m (8 min)
- Local time at the CP: 9.10
- Elevation: 177 m
- Path conditions: coniferous forest, old cutting spot
- Weather condition: sunny, +24°C.