English
19-dez-2013 -- Esta narrativa é uma continuação da visita 17S 49W.
Após a primeira visita do dia, nas proximidades da cidade de Bela Vista de Goiás, peguei o caminho de volta para Goiânia, atravessei a cidade e peguei a rodovia GO-070 em direção à segunda confluência do dia, a 16S 50W. Como já passava do meio-dia, parei para almoçar em uma churrascaria próxima à cidade de Itaberaí, a última antes da confluência.
Após o almoço, segui viagem por mais alguns quilômetros e cheguei ao início do trecho em estrada de terra. Esta seria a mais fácil dentre as três confluências que eu pretendia visitar em Goiás. A partir da rodovia, segui apenas por mais um quilômetro em estrada de terra, parei o carro, atravessei uma cerca, entrei em uma área de mato e caminhei por mais 200 metros até zerar o GPS.
Após a visita, ao invés de seguir direto para a terceira confluência do dia, fiz uma visita à cidade histórica de Goiás, a próxima cidade seguindo a rodovia GO-070. A cidade de Goiás foi a primeira capital do estado e conserva uma grande parte de seu patrimônio arquitetônico do século XVIII. O centro histórico da cidade tem o título de Patrimônio Cultural da Humanidade.
Após a visita à cidade de Goiás, segui viagem em direção à terceira confluência do dia. Esta narrativa continua na visita à confluência 17S 50W.
English
19-Dec-2013 -- This narrative continues from 17S 49W.
After the first visit of the day, in the neighborhoods of Bela Vista de Goiás city, I caught the way back to Goiânia, crossed the city and caught the GO-070 highway heading to the second Confluence of the day, 16S 50W. As it was afternoon, I stopped to have lunch in a barbecue restaurant near Itaberaí city, the last one before the Confluence.
After the lunch, I followed some more kilometers and arrived at the beginning of a dirt road leg. This would be the easiest out of three Confluences that I intended to visit in Goiás state. From the highway, I followed only one kilometer along the dirt road, stopped the car, crossed a fence, entered in a bush area and hiked 200 meters up to get all GPS zeroes.
After the visit, instead of going straight to the third Confluence of the day, I made a visit to the historic city of Goiás, the next city by the GO-070 highway. Goiás city was the first capital of the state and conserves a large amount of architectural heritage from century XVIII. The historic center of the city has the title of Cultural Heritage of Humanity.
After visiting Goiás city, I headed to the third Confluence of the day. This narrative continues at 17S 50W.