English
13-Aug-2010 --
MI CONFLUENCIA 100 !!!
Como es habitual, cualquier viaje es buena excusa para ir de cacería de confluencias, muchísimo más si la próxima sería la número CIEN de mi cosecha personal.
Aprovechando la “Expedición al Cuerno”, al pasar cerca de Patquía, La Rioja, no quedó otro remedio que ir a buscar la que yace a la vera de la RP 76, unos 700 metros adentro del monte riojano, que nos estaba esperando a mí y a mi compañero Rolo, un nuevo iniciado en estas lides.
Quisimos entrar con la camioneta al monte pero alambrados y tranqueras con candado no nos dejaron, así que estacionamos en la banquina y nos metimos a caminar.
Parecía fácil porque encontramos un cortafuego sin vegetación pero duró poco la alegría, sólo unos 200 metros. A partir de allí un zigzagueante sendero por entre matorrales espinosos, nos condujo lentamente a nuestro objetivo, el cual encontramos claramente demarcado por un precario montículo de leñas que alguno de nuestros antecesores había dejado.
Los ceros no coincidieron exactamente ahí debido seguramente a los errores de medición, así que tuvimos que hacer la obligada danza de confluencias para lograrlos.
Festejé muy contento mis primeras CIEN confluencias y Rolo hizo su bautismo de cazador con la primera.
Le agregamos algunos palitos más al humilde monolito y nos marchamos a esperar al resto de los expedicionarios en la estación de servicio de Patquía.
English
13-Aug-2010 --
MY 100th CONFLUENCE
As usually, any trip is a good excuse to go chasing confluences, and better if the next could be my capture # 100 in the project.
Passing near Patquía, La Rioja, in opportunity of the “Expedition to the Cuerno”, I had to look for the confluence that laid at 700 meters aside the Provincial Route # 76, inside of the “riojanos” scrublands, accompanied by my co-driver Rolo, a good friend amateur in this activity.
We wanted to enter with the car to the land but fences and gates with padlocks didn’t allow it; then we left the car aside the route in the shoulder and we started to walk.
It looked easy because we found a firewall very clean but it was too short, only 200 meters. Then, a zigzagging path among prickly bushes, led us slowly to our objective, which was found clearly demarcated due to a small pile of logs left by our predecessors.
Nevertheless, the zeros didn’t coincide exactly there, due to normal mistakes of measurement. We needed to do the confluence’s dance for reaching it.
I was very happy with my confluence # 100 and Rolo for his first capture as confluence hunter too.
We added some logs to the original pile and we departed to find the rest of the expedition members at the gasoline station in Patquía.