#1: [12-Jul-09]

English

17-июня-2023 – В этот раз я поехал в Башкирию на работу не обычным путём. Решил посетить несколько точек конфлюенции по пути. Саратов – Пугачёв – Перелюб. Дальше навигатор предложил направление на север и у села Большая Черниговка я выехал на дорогу Самара – Уральск. Через 11 км я повернул в сторону 52°N 51°E. От парковки до точки прошёл по полю около 750 метров. Мой путь совпал с попутным следом животного. Уже не первый раз встречаю зверей которые интересуются конфлюенцией.

Точка расположена в Большечерниговском районе, Самарской области, в 2,3 км юго-восточнее села Гусиха. Слияние находится в поле. Следующая точка – 52°N 53°E. Есть вероятность добраться сегодня и у неё заночевать.

English

17-Jun-2023 – This time I went to Bashkortostan for work in an unusual way. I decided to visit several confluence points along the way. Saratov - Pugachyov - Perelyub. Then the navigator suggested heading north, and near the village of Bolshaya Chernigovka, I turned onto the road to Samara – Uralsk. After 11 km, I turned towards 52°N 51°E. I walked through a field for about 750 meters from the parking lot to the point. My path coincided with the trail of an animal. It's not the first time I've encountered animals that are interested in confluences.

The point is located in the Bolshaya Chernigovka district, Samara region, 2.3 km southeast of the village of Gusikha. The confluence is in a field. The next point is 52°N 53°E. There is a chance to reach it today and spend the night there.