#2: [02-Jul-05]

#1: [10-Jul-04]

English

21-Сентября-2018 – Осень. С одной стороны хорошая пора для походов, отсутствует гнус и жара, с другой – высокая и густая травянистая растительность с влажным грунтом. Я решил прогуляться к ближайшей к Новосибирску и не посещенной мной конфлюенции.

Участок дороги до Пихтовки в некоторых местах требует серьезного ремонта. Доехав до отметки 56°00'56,8"N 082°58'22,2"E я съехал на полевую дорогу и, преодолев несколько грязевых участков, не стал больше рисковать забуксовать, припарковался. Навигатор показывал до цели по прямой 2 км.

Преодолев густую, высокую с колючками растительность, я достиг цель и стоял в воде. Пересечение находится на слегка заболоченной местности среди редких берез в Колыванском районе Новосибирской области.

При выезде с полевой дороги мой автомобиль застрял в грязи. Пришлось выходить на дорогу и ждать помощи от проезжающих.

Данные посещения:

• Пройденное расстояние от Новосибирска: 152 км
• Время местное на точке: 15.50
• Высота: 123 м
• Погода: облачно, 15°C.

English

21-Sep-2018 – Autumn. On the one hand, it is a good time for hiking, there is no gnats and heat, on the other hand, there is high and dense grassy vegetation with moist soil. I decided to take a walk to the closest confluence point to Novosibirsk, which I had not visited.

The section of the road to Pikhtovka needs serious repairs in some places. Having reached the mark 56°00'56.8"N 082°58'22.2"E, I drove off onto a field road and, having overcome several muddy sections, did not risk skidding anymore, I parked. My GPS unit showed 2 km to the target in a straight line.

Having overcome the dense, high vegetation with thorns, I reached the goal being stood in the water. The confluence is located on a slightly swampy area among rare birches in the Kolyvansk district of the Novosibirsk region.

When leaving the field road, my car got stuck in the mud. I had to go out on the road and wait for help from those passing by.

Visit data:

• Driving distance from Novosibirsk: 152 km
• Local time at CP: 15.50
• Elevation: 123 m
• Weather: cloudy, +15°C.