#2: [04-Jul-13]

#1: [05-May-04]

English

14-Jul-2022 -- Auf der Fahrt wieder in südlicher Richtung geht es von Östersund in Richtung Idre nach Norwegen. Über die Grenze auf der Straße Nr. 70 weiter in Richtung Drevsjö, jetzt die Straße Nr.218 auf Norwegischer Seite. Von Drevsjö geht es weiter nach links auf der Straße Nr.26 rund 15 km bis zum Abzweig auf die Straße Nr. 217 bis nach Äkrestrommen. Von hier weiter in richtung Norden auf der Straße Nr. 30 bis zu einem rechten Abzweig eines Waldweges bei Position N 61° 57.238 – E 010° 59.802. Ab hier geht dieser Waldweg leicht bergauf, zunächst rund 3 km in südlicher Richtung, um dann eine enge Kurve nach links zu machen, um dann weiter leicht bergauf rund 4 km bis zu einem Wendeplatz zu führen. Ab hier ist nun Schluß mit dem Auto weiterzukommen.

Dies ist nun auch meine Startposition bei N 61° 59.695 – E 010° 58. 233. Höhe 524 Meter. Ab hier geht es jetzt nur zu Fuß weiter zum Schnittpunkt. Es ist heute feucht, kühl und leicht regnerisch, deshalb spare ich mir heute das Mückenmittel. Ich habe von hier aus noch rund 1.640 Meter zu gehen. Es geht weiter leicht bergauf in einer zickzack Richtung führend, auf einem sehr schlechten matschigen Waldweg, bis rund 700 Meter vor meinem Ziel der Wald immer lichter und offener wird. Ab hier, immer noch leicht bergauf, diesmal ohne Waldweg da ich meine Richtung wechsele, laufe ich nun über offenes Steiniges Moosgelände zum Schnittpunkt. Ich erreiche diesen in einem offenen weiträumigen Gelände, mit bei schönerem Wetter sicherlich herrlichen Rundblick um 13,53 Uhr auf der Höhe von 901 Metern, wieder mit einer perfekten Position und auch Genauigkeit. Beim Rückweg zum Auto überquere ich noch einen markierten Höhenwanderweg. Wieder am Auto zurück ist es es 14,50 Uhr. Es geht wieder weiter nach Schweden rüber.

English

14-Jul-2022 -- On the drive again in southern direction it goes from Östersund in the direction of Idre to Norway Across the border on road Nr. 70 further in the direction of Drevsjö. Now road Nr. 218 on the Norwegian side. From Drevsjö continue to the left on the road Nr. 26 about 15 km to the junction on the road Nr. 217 to Äkrestrommen. From here, continue north on road Nr. 30 until you reach a right fork in a forest road at position N 61° 57.238 - E 010° 59.802. From here, this forest road goes slightly uphill, first about 3 km in a southerly direction, to then make a tightturn leftcontinue slightly uphill about 4 km until you reach a turning point From here on it's over to continue by car.

This is now also my starting position at N 61° 59.695 - E 010° 58. 233. Altitude 524 meters. From here it goes now only by foot further to the intersection. It is damp, cool and slightly rainy today, so I save the mosquito repellent today. I still have about 1,640 meters to go from here. It continues slightly uphillin a zigzag direction leading, on a very bad muddy forest path, until about 700 meters before my goal the forest becomes increasingly light and open From here, still slightly uphill, this time without forest road as I change my direction, I now run over open stony mossy terrain to the intersection. I reach this in an open spacious terrain, within nicer weather surely wonderful round view at 13.53 o'clock on the height of 901 meters, again with a perfect position and also accuracy. On the way back to the car I still cross a marked high altitude hiking trail. Again at the car back it is 14.50 o'clock. It goes again further to Sweden over.