#2: [13-Oct-11]

#1: [07-Aug-02]

English

12-Июнь-2013 – В трехстах километрах от Санкт-Петербурга в финском городке Савонлинна высится старинная шведская крепость Олафсборг (швед. Olofsborg) – самая северная средневековая крепость в мире. Эта крепость была заложена в 1475 г по причине усиления Московского княжества, захватившего Новгород и ставшего восточным соседом Швеции. Вначале крепость носила незамысловатое название Нюслотт или Нейшлот (швед. Nyslott) – «Новый замок» в противовес «старому» замку в Выборге (швед. Wiborgs slott). Позже она была переименована в честь святого Олафа – покровителя рыцарей.

Правители Московского княжества, а затем и Российской империи считали, что граница была нарушена. Современные исследования показали, что это действительно так. Шведы углубились на чужую территорию на пять километров. Слишком уж выгодное было место, а граница существовала только на бумаге.

Таким образом, попытки захватить крепость начались уже во время строительства и продолжались вплоть до 1714 года, когда твердыня наконец сдалась русским войскам в ходе Северной войны. По условиям Ништадского мирного договора в 1721 году замок вновь вернулся Швеции. Однако через два десятилетия в результате новой Русско-шведской войны он окончательно отошел России.

В 1809 году финская автономия вошла в состав Российской империи, граница пролегла гораздо западнее, и Олафсборг потерял свое стратегическое значение. Больше в военных действиях крепость не участвовала. До середины XIX века здесь еще находились военные, а потом в течение нескольких лет крепость служила тюрьмой.

После этого она пустовала и постепенно приходила в упадок. Пережила два сильных пожара, уничтоживших все внутреннее убранство, которое осталось после вывода войск, и в конце концов чуть не была снесена. К счастью нашлись светлые головы в императорском окружении, настоявшие на сохранении крепости и превращении ее в музей.

Очень скоро это было сделано, и музей моментально приобрел большую популярность. Несмотря на удаленность от столицы петербуржцы охотно посещали эту достопримечательность. В двадцатых годах прошлого века, уже когда Финляндия была независимым государством, здесь – прямо во внутреннем дворе замка начали проводить фестивали оперной музыки. Эта традиция сохранилась и по сей день.

На протяжении веков крепость меняла свой вид. Ее достраивали, ремонтировали, возводили новые элементы взамен разрушенных, и сегодня она демонстрирует смешение различных течений в фортификационном искусстве. Круглые башни XV века соседствуют с пятиугольными бастионами XVIII века, а грубая архитектура первых залов перетекает в строгие линии Дома адъютанта. Главные изменения в крепости и превращение ее в практически неприступную – заслуга А.В.Суворова, который в течение двух лет создавал на северо-западной окраине государства комплекс оборонительных сооружений – так называемую «линию Суворова».

Если впечатлений от погружения в историю недостаточно, можно обратить свой взор на географические достопроимечательности. После неторопливого соцерзания великолепных ландшафтов, будет уместным, отправившись на 15 км севернее, побывать на пересечении 62°N 29°E. Для этого нужно проехать от Савонлинны в направлении Энонкоски. На границе одноименных муниципалитетов вправо уходит лесная дорога.

Один километр по ней, и вы у точки. Прореженный хвойный лес ухожен, отжившие свой век ветви аккуратно собраны в кучи, а по сторонам дороги протянута прочная нить. Немного дальше виднеется дом с постройками – то ли лесник, то ли нелюдимый хуторянин обосновался. Сразу за домом дорога упирается в озеро Сулкава.

Само Пересечение уютно расположилось между куч из сухих еловых ветвей в нескольких метрах от дороги. Не забудьте сделать дежурные фотографии на память, и можно возвращаться домой!

English

12-Jun-2013 – 300 km from St.Petersburg in the small suomi town Savonlinna there is the old Swedish castle Olofsborg – the most northern medieval castle in the world. It was founded in 1475 as an answer on rise of the Dutchy of Muskovy that annexed Novgorod republic and became eastern neighbour of Sweden. For some time the castle was called Nyslott – "New castle" as an opposite to the "old" castle in Vyborg – Wiborgs slott. But later it was called in the name of Saint Olof – heavenly patron of the knights.

The rulers of Muskovy Russia and later of Russian Empire supposed that the border was broken. Modern research proved that this was true. The Swedish got into foreign territory for 5 km. The place was too good and the border was only in the documents.

So the first attempts to capture the castle were made already during its building and never stopped until 1714 when the stronghold fell for the first time during the Northern war. By the articles of Nyslott peace treaty in 1721 Olofsborg was returned to Sweden. But in twenty years after another Russian-Swedish war the castle came to Russia finally.

In 1809 Finnish autonomy became part of Russian Empire and the border moved to the west. Olofsborg lost its strategic value. It took part in war conflicts no more. The militaries stayed here until the midst of XIX. After that the castle was used as a jail for couple of years.

Then the castle stayed empty and gradually fell into decay. It survived two serious fires that destroyed all the interior left by militaries. After all it was decided to demolish the old castle. Fortunately there were wise people in Empereror's court who insisted on restoration and turning Olofsborg into museum.

It was done soon and the museum immediately became popular. Despite of remoteness from the capital the wealthy Petersburgers willingly visited this sightseeing. In twenties of the last century the feasts of opera art started performing here – right in the inner yard. This tradition has been kept till our days.

For the centuries the castle was changing. It was restoring and repairing. Destroyed parts were replacing with absolutely different. Nowadays Olofsborg demonstrates mixing of different styles in fortification art. Round towers of XV century are neighbouring with the pentagonal bastions of XVIII. Rough masonry of the first halls steadily flow into austere lines of the Adjutant House. The main changes and making the castle virtually impregnable – the merit of famous Alexander Suvorov. For two years he built on the north-west border the defensive complex – so called "Suvorov line".

If meeting with history is not enough you can look at the geographical sights. After unhurried contemplation of splendid landscapes it would be appropriate to go 15 km to the north and visit confluence 62°N 29°E. You'll have to take the road from Savonlinna to Enonkoski. On the border between the same municipalities the forest road goes to the right. One km by it and you're on the spot.

Fir forest is cared. Dead branches are carefully gathered into the piles. And the strong thread is taut by the sides of the road. A little bit further you can see the house with household constructions. Forester or unsociable farmer choose this place for dwelling. Passing the house by the road meets the lake Sulkava.

The confluence nestles comfortably among the piles of dead branches. Do not forget to make the memory photos and you may go back home!