#6: [30-Jul-16]

#5: [13-Mar-09]

#4: [30-Aug-06]

#3: [08-Jul-06]

#1: [02-Apr-03] (incomplete)

English narrative

Рассказ по-русски

17-Jul-2005 -- Очень долго эта точка "мозолила глаза". Два незаконченных посещения. По карте видно, что до нее "рукой подать"!

Недавно меня попросили подвезти человека на самолет в Мурманск - так как просто туда ехать скучно, решили посетить точку.

Дорога лежала через поселки Мурмаши и Кола - я и не знал, что в Мурманской области есть серпантин :). В целом дорога #8 очень хорошая, ведет в Норвегию. Строится новый мост через залив.

Погода стояла мрачная, недавно прошел дождь. Доехать до нее оказалось очень просто - поселок находится всего в 500 метрах.

Увы, мы #7 были слегка не подготовлены - поэтому в густой траве ботинки и одежда были безнадежно замочены.

Фотоаппарат был не мой, процесс фотографирования, да и качество фотографий оставляет желать лучшего. Конечно, это не помешало сделать ряд обязательных фотографий во всех направлениях #3, #4, #5, #6.

Надеюсь, что слегка засвеченная фотография #2 GPS приемника подойдет :).

Что еще хочется добавить - путешествие не было "пустым", на обратном пути заехали в Абрам-мыс. В этом поселке установлен мемориал защитникам ПВО #10. И что самое главное прекрасная обзорная площадка Мурманска #9.

P.P.S. Вид точки со спутника

English narrative

17-Jul-2005 -- For a very long time this point was an "eyesore" to me. Two incomplete visits. On the map it is visible, that to it is only a "stone's throw"!

Recently they asked me to bring a person aboard the plane to Murmansk - as it is easy to get there boringly, we decided to visit a point.

The road lay through the settlements Murmashi and Кола - I did not even know, that in the Murmansk area there is a mountain road :). As a whole, the road #8 is very good, and leads to Norway. A new bridge across the gulf is under construction.

The weather was gloomy, rain had recently passed. To reach it seemed very easy - a settlement is all of 500 meters away.

Alas, we #7 were slightly unprepared - therefore our boots and clothes have been hopelessly dampened in the dense grass.

The camera wasn't mine, the process of photographing, and the quality of the photos leaves much to be desired. Certainly, it didn't prevent taking a number of obligatory photos in all directions #3, #4, #5, #6.

I hope that the poorly lit photo #2 of the GPS receiver will do :).

What else would it be desirable to add - the journey was not "empty", on the return route we stopped in at Abram-mis. In this settlement there is a memorial for the protectors of air defense #10. Also, the greatest thing, a fine panoramic viewpoint of Murmansk #9.

P.S. Satellite pictures of the point