#8: [03-Jan-18]

#7: [06-Oct-12]

#6: [11-Aug-12]

#5: [19-Apr-09]

#1: [13-Dec-03]

#2: [13-Dec-03]

Рассказ по-русски

English narrative

21-Aug-2005 -- Coming back from fishing at Kremenchug storage pond, our company decided to start counting out the points of intersection of meridians and parallels we have visited. The first of them was the point in latitude 50 North, longitude 31 East. This place is located not far from a little town Rzhishev. It lies in the middle of a field not far from a road. That day the harvest had already been gathered away and we had to cross the ploughed up field to reach the point of intersection. The point was located about 200 meters from the road. We reached it rather quickly, but it turned out that it was not that easy to take a photo of the place with exact position data. We had to spend at least 10 minutes to “catch” the point with correct position data. Having taken the photos of the 4 cardinal directions, we returned to our cars. The mission was finished!

Рассказ по-русски

21-Aug-2005 -- Возвращаясь с рыбалки на Кременчугском водохранилище, нашей компанией было решено начать отсчет точкам пересечения меридианов и параллелей в которых мы побывали. Первой из них оказалась точка с координатами 50 градусов северной широты, 31 градус восточной долготы. Это место находится недалеко о маленького городка Ржищев. Точка находится посреди поля, которое находится возле дороги. В тот день урожай с поля уже убрали и мы, остановив машины у дороги, пошли по вспаханной земле к точке пересечения. Сама точка находится примерно в 200 метрах от дороги. До точки добрались очень быстро, но потом оказалось, что сфотографировать GPS с точными координатами не так-то и просто. Нам пришлось потратить не менее 10 минут, для того, чтоб «поймать» точные координаты. Сфотографировав GPS, виды на 4 стороны света мы пошли обратно к машинам. Дело сделано!