#2: [28-Apr-12]

English

24-Nov-2005 -- UNA VISITA CASI NOCTURNA

Después de dejar atrás la 37°S 59°W, paramos en Tandil a reponer combustible. Consultamos los mapas y nos largamos hacia el pequeño poblado de San Manuel por sinuosos caminos de tierra dibujados en los faldeos de las serranías. Allí un camino, que serpenteaba alrededor de las abandonadas vías ferroviarias (un clásico argentino) nos condujo a la aún más pequeña población de Licenciado Matienzo. El sol se iba escondiendo y aún nos faltaba bastante.

Seguimos por huellas cada vez menos transitados siguiendo las indicaciones del GPS. Parecía no haber caminos cercanos a la confluencia, pero pensamos que sería mejor llegar lo más cerca posible y eventualmente volver temprano la mañana siguiente con algún conocimiento previo. La zona lucía como las fotos satelitales nos habían mostrado, es decir zonas inundables donde nacen algunos afluentes del río Quequén Chico, como el Quelacinta, que lo hace muy cerquita de la 3859.

Al terminarse los tracks del GPS, la huella continuaba y en determinado momento le apuntó directamente a la confluencia, entre dos alambrados paralelos. Pese a la tenue oscuridad seguimos hasta topar otro alambrado que cerraba el paso: a la izquierda una tranquera nos marcaba el acceso a la estancia “El Vichadero” y al frente a 500 metros, teníamos el objetivo.

Nos bajamos raudamente, casi sin luz (el GPS ya estaba en modo “noche”), saltamos el alambrado frontal y caminamos hacia la confluencia. Varias veces tuvimos que hacer rodeos saltando los alambrados laterales, ya que se confirmaba el enlagunado que habíamos visto antes. Por fin con los últimos rayos de luz, logramos llegar exactamente a la 3859.

Fue difícil tomar las fotografías pero pudimos tomar algunas, especialmente la del GPS que aportaba la prueba de la visita exitosa. Una de las tres aún no visitadas perdió su status. Nos faltan dos más.

De vuelta en la camioneta, empezamos a desandar el camino y en un momento dado, la señal de los satélites desapareció: de noche y en lugar desconocido, tuvimos que esperar casi media hora que regrese para poder decidir que rumbo tomar en una intersección.

Arribamos a la ciudad de Lobería, a eso de las 22:00 y nos fuimos a cenar. Después, al querer alojarnos, no encontramos lugar en el único hotel y tuvimos que viajar unos 75 km más hasta Balcarce, donde, después de medianoche pudimos acostarnos. No hay mal que por bien no venga: estábamos bastante más cerca de la próxima confluencia, la 38°S 58°W

English

24-Nov-2005 -- AN ALMOST NIGHT VISIT

After leaving the confluence 37°S 59°W, we stopped in Tandil to refill of gasoline. We consulted the maps and then we departed to the small town of San Manuel by picturesque non-paved roads which seemed drawn in the hillsides of Tandil’s hills. There, another road that zigzagged along the abandoned railways (an argentine classic) led us to the even smaller town of Licenciado Matienzo. The sun was hiding and we had quite distance to go ahead.

We continued by not very used paths following the indications of our GPS. It looked as if there were no tracks near the confluences, but we thought that it would be better to arrive the nearest possible and eventually come back early in the morning with some previous knowledge. The area looked like the satellital photographs that we have been seeing: normally flooded lands where there are headwaters of some tributaries of the river Quequén Chico. The Quelacinta stream rises very close of the confluence 38S 59W

When the tracks of the GPS was finished, the path continued and after we had turned left, it pointed directly to the confluence, between two parallel fences. Although the light darkness, we followed until we faced another fence that stopped our advance: to the left, a locked gate led to the Ranch “El Vichadero”, but 500 meters after the mentioned fence, was our target waiting for us.

We left the car, practically lightless (GPS was in Nigth Mode), jumped the fence and walked to the confluence. Many times we had to do detours jumping the side fences, because the flooded terrains previously seen in the satellital photos were there. Finally, with the last sunlight, we exactly reached the spot 38S 59W.

It was very difficult to take the photographs due to the darkness, but at least we could take the GPS evidence for proving our successful visit. One of three non visited confluences lost its status. Two more confluences remain.

Again in the car, we started going back, but in a moment, when we had to decide in an intersection of paths, the signal of the satellites was missed: totally in darkness and in an unknown place, we had to wait half hour for the signals to select the right course.

We arrived to Lobería city at 10:00 pm and we went to have dinner. Then, when looking for accommodations, we found there was no vacancies in the unique hotel available and had to travel 75 km until Balcarce, where after midnight we could go to sleep. It wasn´t bad because we were nearer of the next confluence to visit:, the 38°S 58°W