#6: [26-Sep-22]

#5: [18-Nov-12]

#4: [06-Aug-06]

#3: [29-Apr-06]

#1: [27-May-01]

27-Mar-2006 --

Polski

English

3rd confluence out of a trip of 5

Continued from 50°N 22°E

From Rzeszów I went to Łańcut – one of the most beautiful aristocratic residences in Poland, where I spent a couple of hours sightseeing its excellent interiors and a unique collection of horse-drawn carriages. Then I continued my journey to the east reaching a small town of Jarosław at 17:00. I checked in at the hotel and – since it was still daylight after we switched to summer time two days before – I went towards Polish eastern border. Via Radymno, Łazy, and Laszki I reached a small village of Tuchla.

In the centre of the village, directly opposite a church, I took a road heading south – at first it was covered with asphalt, then I drove on concrete slabs. The road brought me to a former PGR (state-owned farm in communist times) and a small settlement. GPS showed that the confluence point was ca. 800 m away. The road paved with slabs ended and I had to continue on a dirt road with deeply cut ruts. I drove another 400 m towards south-east and parked the car ca. 115 m from the “zero” point. I wore my trekking boots and I went to the final destination on foot – it was located in the middle of a vast, muddy field. I tried to walk carefully enough as not to trample on young plants growing in the field.

Unfortunately, the weather deteriorated, it started to rain and it became dark. I took the usual pictures towards four points of the compass (basically very similar to one another) and returned to the car. On my way back to Tuchla I stopped at a WWI military cemetery with graves of Austro-Hungarian, Russian, and German armies soldiers who were killed in battle in May 1915.

Continued at 51°N 23°E

Visit details:

• Time at the CP: 18:07
• Distance to the CP: 0 m
• GPS accuracy: 5 m
• GPS altitude: 186 m asl
• Temperature: 12° C

My track (PLT file) and additional pictures are available here.

Polski

Z Rzeszowa pojechałem do Łańcuta – jednej z najpiękniejszych rezydencji magnackich w Polsce – gdzie zatrzymałem się na kilka godzin zwiedzając wspaniałe wnętrza i unikatową kolekcję powozów. Kontynuując podróż na wschód dotarłem o godz. 17:00 do niewielkiego miasteczka Jarosław. Zameldowałem się w hotelu i – ponieważ po zmianie czasu na letni, która nastąpiła dwa dni temu, było jeszcze jasno – skierowałem się ku wschodniej granicy Polski. Przez Radymno, Łazy i Laszki dojechałem do niewielkiej wsi Tuchla.

W centrum wsi, dokładnie naprzeciw kościoła, skręciłem na południe. Drogą – początkowo wyasfaltowaną, a później ułożoną z betonowych płyt – dotarłem do byłego PGR-u i niewielkiego osiedla. GPS wskazywał, że do przecięcia mam jeszcze ok. 800 m. Okrążyłem osiedle i wyjechałem na gruntową, głęboko żłobioną koleinami drogę. Przejechałem jeszcze ok. 400 m i zatrzymałem się na skraju pola, ok. 115 m od punktu „zero”. Pole wyglądało na gliniasto-błotniste, założyłem więc buty turystyczne i ochraniacze, i starając się nie deptać roślin odnalazłem punkt przecięcia.

Niestety, pogoda popsuła się, zachmurzyło się i zaczęło padać. Wszystkie cztery strony świata wyglądały podobnie – pole, a na horyzoncie las, jedynie na północy widoczne były zabudowania PGR-owskiego osiedla. Wykonałem pamiątkowe fotografie i wróciłem do samochodu. W drodze powrotnej do Tuchli zatrzymałem się przy cmentarzu wojennym z I wojny światowej z mogiłami żołnierzy armii austro-węgierskiej, rosyjskiej i niemieckiej poległych w maju 1915 r.