#7: [29-Mar-17]

#6: [12-Aug-14]

#5: [04-Jun-13]

#4: [03-Dec-11]

#3: [27-Nov-10]

#1: [03-Dec-03]

English Narrative

26-Jul-2006 -- 26 июля 2006 года я был в командировке в городе Ханты-Мансийске (моей задачей было настроить межсетевой экран Cisco PIX Firewall для Ханты-Мансийского филиала Радиочастотного центра Уральского федерального округа). И, зная, что Ханты-Мансийск – чуть ли не единственный город в России, в центре которого расположена конфлюенция, я естественно взял с собой GPS-навигатор.

В первый же вечер безо всяких проблем я разыскал конфлюенцию. Она располагалась в центре города в 700 метрах от моей гостиницы и прямо посередине проезжей части улицы Собянина (Сергей Собянин – бывший губернатор Тюменской области, а сейчас кажется – глава администрации президента России). Пока я делал фотографии GPS-навигатора и сторон света, крутясь посреди улицы, меня несколько раз чуть не сбили машины.

Илья Яблонко

English Narrative

26-Jul-2006 -- On the 26 of July, 2006 I was in business trip in Khanty-Mansiysk city (I must install and setup Cisco PIX Firewall for the Khanty-Mansiysk branch office of the Radio-Frequency Centre of the Ural Federal District). Knowing that Khanty-Mansiysk is the unique city – DCP is situated in the center of it – I took GPS receiver with me.

In the very first evening without any difficulties I had found the point. It was situated in the center of city as far as 700 meters of my hotel and in the very middle of Sobyanin street (Sergey Sobyanin – former Governor of Tyumyen Region of Russia – is now the head of the Administration of President of Russia). While I was taking necessary photos standing in the middle of the street some cars nearly knocked me down.

Ilia Yablonko