#3: [02-May-22]

#2: [07-May-12]

English Narrative

Рассказ по-русски

24-Jun-2006 -- После посещения точки 59°N-33°E недалеко от поселка Неболчи на железной дороге Сонково-Санкт-Петербург мы вернулись в поселок Любытино, откуда свернули к станции Анциферово (на той же железной дороге). На космическом снимке видно, что искомая нами точка 59°N-34°E расположена к северо-востоку от Анциферово среди многочисленных вырубок. Полагая, что по этим вырубкам идут дороги, пригодные для передвижения на велосипеде, мы, как и при посещении других точек, доехали до конца дороги, пригодной для легкового автомобиля; это место оказалось за деревней Назарьино с монументальными деревянными домами. Оттуда надо было проехать на велосипеде или пройти еще около трех километров. Руководствуясь показаниями навигатора и собственной интуицией, мы подъехали на расстояние около 300 метров до точки и были вынуждены спешиться на краю большой треугольной поляны – колея дороги по ней была глубиной не менее полуметра. В поисках точки нам опять пришлось залезть в чащобу, где показания навигатора постоянно менялись. Тем не менее после 15 минут плясок с навигатором удалось зафиксировать координаты точки со всеми нулями после запятых. Точка пересечения оказалась на небольшом прогале в довольно густом лесу, что позволило нам сделать фото с видами на север, восток, юг и запад. На обратном пути свернули на несколько шагов к северу, чтобы посмотреть на болото и порадовались, что наше Пересечение в это болото не попало.

English Narrative

24-Jun-2006 -- After visiting the CP 59°N-33°E near the settlement Nebolchi on the railway Sonkovo-Sankt-Peterburg we returned to Ljubytino, whence turned to the station Antsiferovo (on the same railway). In a space picture it is visible, that the required point 59°N-34°E is located to northeast from Antsiferovo among numerous cuttings. Believing that there are roads on these cuttings suitable for movement with a bicycle we, as always, reached the end of road suitable for a car – the village Nazarino with monumental wooden houses. The rest of about three kilometers it was necessary to pass by bicycle or by foot. Following the readings of the GPS receiver and the own intuition we approached the CP at a distance of 300 meters, where on the edge of a clearing the rut on the overgrown road became over half a meter deep. Here we deepened into the thicket and the reading of the receiver became unstable. Finally, after a quarter of hour of dancing with the GPS we managed to make a photo with all zeros. The CP appeared on a small clearing in the thicket, so we could make photos to the north, east, south, and west. On the way back we turned a bit to the north to see the very typical bog, luckily our CP was not situated somewhere in it.