English
10-Aug-2007 --
Este día decidí visitar con la compañía de Ángel, un amigo, unas tres confluencias situadas en las provincias de Salamanca, Cáceres y Toledo, y de paso hacer algo de turismo y recorrer lugares en los que no había estado en muchos años.
La última confluencia del día estaba cerca de la carretera que una Talavera de la Reina con Ávila, en el termino municipal de Velada. Llegar fue fácil aunque el camino que tomamos era bastante arenoso y en algún momento temimos quedarnos encallados, lo que al final no ocurrió afortunadamente.
El punto estaba situado dentro de un campo de sandias, por lo que la toma de fotos fue rápida, para evitar que nos confundieran con ladrones de sandias. Es evidente que la sandia es el principal cultivo de la zona, ya que al pasar por Velada vimos no menos de una docena de puestos de venta de sandias. La verdad es que tienen muy buena pinta.
Y por fin después de esta jornada de viaje nos volvimos a casa cruzando la sierra por tierras abulenses y madrileñas, con la satisfacción de haber realizado un interesante viaje.
English
10-Aug-2007 -- This day I decided to visit with the company of Angel, a friend, three confluences located in the provinces of Salamanca, Cáceres and Toledo, and of step to do something of tourism and to cross places in which it did not have been in many years.
The last confluence of the day was near the highway that a Talavera of Reina with Avila, in the municipality of Velada. To arrive was easy although the way that we took was quite sandy and at some time we feared to be to us run aground, which in the end did not happen luckyly.
The point was located within a field of watermelons, reason why the taking of photos was fast, to avoid to be confused with thieves of watermelons. It is evident that the watermelon is the main culture of the zone, because when passing by Velada we saw not less than a dozen of positions of sale of watermelons. The truth is that they have very good aspect.
And finally after this day of trip we became to house crossing the mountain range by abulenses and madrilenian earth, with the satisfaction to have made an interesting trip.