#3: [30-Mar-08]

#1: [06-Apr-07] (incomplete)

English

26-May-2007 -- Un día después de la frustrada visita a la confluencia 41°S 69°O y estando alojado, por motivos laborales, en el querido pueblo de Los Menucos emprendí con el amigo Aldo Lencina la visita a la confluencia 41°S 67°O. Habiendo revisado concienzudamente la posición con el Google Earth supe que se encontraba en los comienzos, pero bien arriba, de la meseta de Somuncurá. Dicha meseta es una enorme planicie patagónica con una superficie similar a la provincia de Tucumán que ocupa parte de la provincia de Río Negro y parte de la provincia de Chubut.

Para arrimarnos a dicho punto debíamos tomar la ruta 23 hasta Ramos Mejía y desde allí hacia el sur por un camino que une esta con un pequeño caserío llamado Treneta. Dicho caserío se encuentra enclavado en un Rincón de la meseta y le proporciona cobijo del viento y agua que baja de las bardas.

Ya que no dispongo de una 4x4 me asesoré en Los Menucos de alguna persona que en Treneta nos pudiera prestar o alquilar algún caballo ya que se me haría imposible subir a la meseta con el auto.

Habiendo llegado a Treneta encontramos una huella que nos llevaba arriba, hacia la mítica meseta. Debíamos ir a paso de hombre y Aldo frecuentemente se bajaba para correr a mano las piedras grandes que se atravesaban en el camino. Seguimos por la huella hasta que la pendiente se hizo tan brusca que no pudimos avanzar más.

Decidimos continuar a pie. Estábamos a unos 6 Km. Trepamos, tal cual cabras, la barda y nos encontramos en la inmensidad de la meseta. Caminamos a paso vivo por el terreno rocoso durante aproximadamente hora y media. Finalmente, con mucha alegría llegamos exactamente al deseado punto.

Después de las fotos de rigor emprendimos el regreso castigados por el constante viento patagónico y el incipiente frío que traería la primera ola polar del año que sufrimos los argentinos de este invierno.

English

26-May-2007 -- Alter the frustrated visit to 41S 59W and still on my business trip to Los Menucos, my friend Aldo Lencina and I went alter this point. After careful study of the place in Google Earth I learned it was on the edge of a high mesa, Somuncura. This plateau in a vast Patagonia extension the size of the Tucuman province; it is found in the provinces of Rio Negro and Chubut.

To approach this point we took route 23 to Ramos Mejia and from there we went South on a road that connects this town with a small group on houses called Treneta; which is on a part of the plateau that covers it from wind and water.

Since we do not had a 4x4 we asked at Los Menucos about a place to rent horses in Treneta since I estimated it would be impossible to reach the top of the mesa by car.

Once in Treneta we found a track that lead us to the mythical plateau. We moved at walking speed and every now and then Aldo had to get out of the car to move large rocks. We followed the track until the slope was too high for our vehicle.

We decided to walk, we were at 3.7 mi. We climbed like goats and found ourselves in the immensity of the raised ground. We walked at a brisk pace on the rocky terrain for about 90 minutes. Finally, and with great joy, we reached our goal.

After the photos we began our return trip under the constant punishment of the Patagonia wind and the cold that was begging this time of the year.