English
03-May-2009 --
El día 3 de mayo de 2009, viniendo de regreso de la aventura N12 W72, como estaba de paso por la troncal 17 hacia El Venado y viendo que estaba muy cerca del PC N10 W71, decidí desviarme y cazar el punto, me acompañaban mis amigas Eva y Rosalda.
Tomamos una carretera secundaria conocida como Enlace troncal 17 – Bachaquero, hacia la población de Sabana de Machango, para luego entrar a la trilla que conduce a las fincas de la zona. Pasamos el viejo puente de hierro sobre el río Machango llegamos a la finca San Isidro, converse con el Sr. Luís Batista a quien le comente de mi intención de ubicar el PC por la trilla aledaña a la finca quien muy amablemente me permitió pasar y me ofreció la compañía de su sobrino Guillermo. Recorrí esta trilla de unos 2 kms, para llegar a 90 Metros del PC, baje de mi vehiculo y camine para encontrar los ceros en mi GPS, a la 1,03 pm, justo debajo de un gran árbol a una altitud de 23,9 msnm
Esta es una zona de fincas de cría de ganado vacuno para producción de leche, al llegar de nuevo a la finca pudimos observar el ordeño y el tanque de pasteurizado a baja temperatura.
Muy cerca del punto se llega al río Machango el cual desemboca en el lago de Maracaibo y surte de agua para riego a las siembras de la zona, observamos la siembra de lechosas cercana al río y Guillermo nos obsequio algunas lechosas. Quede gratamente impresionado al ver esta zona de explotación petrolera combinada con ganadería y la agricultura.
English
03-May-2009 --
Coming back from N12 W72 adventure, I was passing for the interstate highway 17 in the well-known sector as El Venado and because it was very near the PC N10 W71, I decided to do a short detour and hunt the point, with my friends Eva and Rosalda.
We took a secondary road, known as link junction 17 to Bachaquero, toward Sabana de Machango village, and later we used the dirty road that drives to the properties of the area. We pass the old iron bridge on the Machango River and we arrived to the property San Isidro, talked to Mr. Luís Batista and explain to him my intention of go the PC located inside the property. He very kindly allowed us to proceed with our intentions and he offered us his nephew's company Guillermo. We ride about 2 kms, to arrive at 90 Meters from PC, get off the vehicles and walked to find the zeros in the GPS, fair under a great tree to an altitude of 23,9 masl.
This is an area cattle rising for milk production, and when we arrived again to the property we could observe the low temperature tank of pasteurized milk.
Very near the point it is the Machango River which ends in the Maracaibo lake and provides water for watering to the sowed land of the area. We observed the papaya plantation near to the river and Guillermo gave us some papayas. We were pleasurably impressed when seeing this area of oil exploitation combined with cattle raising and the agriculture.