#3: [12-Sep-14]

#1: [23-Jul-09] (incomplete)

English Narrative

22-Aug-2009 -- Esta vez mas preparados, llegamos al campamento base a las 21 hs.

Gonzalo, mi sobrino, vino con su Toyota desde San Rafael, en San Martín subimos Federico de Gea y yo. Al pasar por San Juan, se nos sumó Carlos Higinio García, su hijo Gonzalo y Lola, nuestra mascota de confluencias (lleva dos) con una Dodge Ram.

Lo máximo que pudimos arrimar las camionetas fue hasta 2.500 mts de la confluencia. Luego, desde arriba de los cerros, pudimos ver un sendero que nos hubiera arrimado unos 1.000 mts más. Ya no nos servía.

A las 8:30 hs comenzamos la caminata y a las 9:30 estábamos festejando en 30s 69w. Del grupo, el experimentado en ascensos es Gonzalo Cabral (tres Aconcagua, una cumbre) por lo que 2,5 Km/hs no es mal promedio para los estropeados cuerpos de Higinio y el mío.

Tomamos las fotos de rutina y muchas más. El hermoso paisaje a esa altura es difícil describir con palabras.

Dejamos una placa grabada que recuerda ese momento y volvimos hasta las camionetas.

Bajando, nos detuvimos en El Carrizal a saludar a Don Brizuela. En Angualasto pensamos en cazar la 29s 69w pero nos detuvo Gendarmería. No podríamos atravesar el Parque Nacional San Guillermo sin una autorización que fuimos a buscar a Rodeo y no conseguimos. Se debe gestionar de lunes a viernes con cinco días de anticipación, llevar un guía autorizado, etc, etc. Muy complicado. Nos comimos un asado y emprendimos el regreso a casa.

English Narrative

22-Aug-2009 -- This time. better prepared. we made it to base camp at 21h.

My nephew Gonzalo came with his Toyota from San Rafael. In San Martin, Federico and I joined him. Once in San Juan; Carlos, his son Gonzalo and Lola, our mascot, all in a Dodge Ram came with us.

The closest we got was 2,500m from the confluence. Then, from above the hills we saw a trail that would have put us at 1,000m but it was of no use now.

At 8h30 we started to walk and by 9h30 we where celebrating on 20S69W. From our group the experienced climber is Gonzalo Cabral (three visits to the Aconcagua). so , 2.5kph is not bad for damaged bodies as Higinio and myself

We took photos. It is hard to describe with words the scenery at such altitude.

On our way back we stopped at El Carrial to visit Don Brizuela. In Angualasto we considered going to 29S69W but the police stopped us. We could not cross San Guillermo National Park without authorization. This authorizations needs to be requested five days in advance and requires a certified guide. Quite complicated so we went back home.