English
04-Aug-2010 -- Se acabaron las vacaciones, volvemos a casa. Decidimos desviarnos del camino y visitar esta confluencia. Y antes también visitar Almagro.
Fue sencillo alcanzar la confluencia. Esta en un camino, sin vallas. Lo malo es que hacia mucho calor y mientras hacíamos las fotos nos resguardábamos del sol con un parasol. Seguidamente fuimos a Ciudad Real a pasear un rato.
Antes de visitar la confluencia estuvimos en Almagro, un bonito pueblo conocido sobre todo por su famoso Corral de Comedias. Es el único que permanece activo tal y como era hace casi cuatrocientos años. Cuando lo visitamos estaban ensayando unos actores, y la verdad es que fue divertido. Después visitamos la confluencia y Ciudad Real. Y tras unas horas de viaje llegamos por fin a casa y pudimos descansar.
English
04-Aug-2010 -- Holidays are over, time to go home. We decided to deviate from the path and visit this confluence. And before also visit Almagro.
It was easy to reach the confluence. This in a way, without fences. It was very hot and while we did the photos, we cover from the sun with a parasol. Then we went to Ciudad Real to walk a while.
Before visiting the confluence we're in Almagro, a beautiful village known for its famous Comedy Corral. It is the only one that remains active from almost 400 years ago. When we visited were rehearsing some actors, and the truth is it was fun. We then visited the confluence and Ciudad Real. And after several hours of travel we finally could go home and rest.