#4: [05-Aug-23]

#3: [02-Aug-14]

#1: [23-Feb-02]

English

19-Apr-2012 -- Da das Wetter sich günstig entwickelte und wir noch etwas Zeit hatten, fuhren wir nach dem erfolgreichen Besuch von 46N 25E weiter zu diesem Kreuz.

Die Strecke zog sich, die Straßenbedingungen waren oft sehr sehr schlecht. Die Dörfer und Landschaft waren dafür sehr beeindruckend. Die letzten drei km ging es dann auf einer Landstraße kleinsten Ranges, eher ein schlechter Feldweg, an einem neu errichteten Kloster vorbei zu den Häusern beim Kreuz.

Wir mussten nur etwa 200 Meter über eine feuchte Wiese zum Feldrand laufen. Wir fuhren auf größeren Straßen noch nach Sibiu, deutsch: Hermannstadt, eine schöne Kleinstadt mit angenehmem Flair.

English

19-Apr-2012 -- Because the weather was fine and we still had some time, we drove to this point after the visit of 46N 25E.

The route didn't take an end, and the streets often were very bad. In contrast the villages and the landscape were very impressing. The last three km of the way went on a very small road, rather a bad field path, passing a newly built monastry to the buildings near the crossing. We only had to go 200 metres across a humid meadow until the edge of the field.

We drove on a bigger road to Sibiu, in German: Hermannstadt, a nice little town with pleasant flair.