#2: [14-Jun-09]

#1: [07-May-04]

English

21-Апр-2016 -- От 54°N 54°E возвращаюсь в Белебей, далее на восток. Проезжаю посёлок Русская Швейцария, коровы обычные, не фиолетовые. Немного запутался в Раевском. Далее 10 км по асфальтированной дороге на юго-восток. Вдоль дороги холмы, ближе к слиянию они приобретают форму конусов, становятся похожими, на маленькие вулканы.

Точка находится в Альшеевском районе республики Башкортостан в селе Чураево. От трассы к селу можно проехать по грунтовой глинистой дороге. В дождливую погоду дорога может стать неприятным препятствием. Улицы в деревне не асфальтированы. Найти место не составило труда. Точка находится за забором дома номер 14. Сделал снимки в 3 метрах от конфлюенции и только потом заметил хозяина.

English

21-Apr-2016 -- I came back to Belebey from 54°N 54°E then headed eastward. I passed Russkaya Shveizariya settlement [Russian Switzerland]. Surprisingly, as I saw there, cows were of normal color but not purple. I have got lost a little in Rayevskiy village. Then I proceeded 10 km onto the paved road to south-east. Hills along the road gradually changed their shapes to conical ones closer to the CP, they resembled small volcanoes.

The confluence point is located in Churayevo village, Alsheyevo district of Bashkortostan Republic. A dirt road would lead you from a highway to the village. The road might turn into an unpleasant hurdle in rain. Streets in the village are not paved. It was not so difficult to find the confluence. It is just behind the fence next to the house number 14. I took all the pics in 3 meters away from the CP and then encountered the house owner.