#16: [29-Oct-19]

#15: [15-Oct-18]

#13: [16-Jul-16]

#12: [01-Nov-15]

#11: [31-Aug-14]

#10: [25-Jul-09]

#9: [05-Apr-09]

#8: [20-Feb-08]

#7: [09-Apr-05]

#6: [18-Jun-04]

#5: [23-Feb-02]

#4: [25-Mar-01]

#2: [24-Mar-01]

#1: [21-Mar-01]

#17: [20-Jun-15] (incomplete)

#3: [24-Mar-01] (incomplete)

English version

Deutsch

09-Feb-2017 -- Der Wintersporturlaub bot Gelegenheit, den Konfluenzpunkt 49N 11E zu besuchen.

Mit dem Auto ging es in Dettendorf runter von der B2 auf die Hauptstraße Richtung Osten, die zum Örtchen Haardt, hier als „Haardter Dorfstraße“ benannt, führte. Nach der Ortsdurchfahrt Richtung Norden führte das GPS von der Straße herunter auf einen asphaltierten Feldweg. Der Weg führte an einer Baustelle mit Kanalisationsarbeiten vorbei. Nach ca. 200 Metern war die Parkposition erreicht. Ein Weiterkommen war aufgrund des schlammigen Nebenweges mit einem normalem Auto nicht möglich.

Zu Fuß ging es diesen Weg die ersten ca. 250 Meter über ein Feld, Richtung Norden, bis zum Waldrand. Hier gelangt man auf den „Frankenweg“, der hier, neben einer Bank, gut ausgeschildert ist. Von der Bank hat man einen guten Blick zurück zur Ortschaft. Nach ca. 450 Metern kam eine Abzweigung nach rechts und schon nach weiteren ca. 400 Metern befand man sich an der letzten Biegung des Waldweges vor dem Konfluenzpunkt. Von hier aus liegt er knapp 90 Meter entfernt, direkt unter den Zweigen eines großen Nadelbaumes, nur ca. 5 Meter neben dem Waldweg. An Bäumen wurden die zwei angrenzenden Forstreviere „Haselespan“ (I10) und „Vorderer Stangenschlag“ (I4) der Stadt Weißenburg ausgeschildert. Ca. 20 Meter westlich des CP steht ein Hochsitz. Nach einigem Warten stellten sich auch die ganzzahligen Koordinaten für das Foto ein. Vorsichtig ging es nach den Fotos zur Umgebung auf dem vereistem Weg zurück zum Auto. Die weitere Fahrt führte entlang der Ortsumgehung von Weißenburg Richtung Norden.

Somit konnte dieser CP-Besuch ohne Probleme absolviert werden.

English

09-Feb-2017 -- The winter sports holidays gave the possibility to visit the confluence point 49N 11E.

In Dettendorf the way leads from the road B2 onto the “Hauptstraße”, direction east. This road leads to the small village Haardt and is there named “Haardter Dorfstraße”. After some distance in northern direction the GPS showed to leave the road and to use a paved dirt road. The way leads along a building site, probably for the sewage system. The parking position was reached after another 200 meters. It was not possible to carry on by normal car because of the muddy conditions.

From now on the tour continued on foot. After 250 meters on the mentioned muddy way, direction north through a field, you reach a woodside with a bench. It offers a nice view back - under better weather conditions. It was noon, cloudy, about zero degrees and quite windy. There was the hiking trail “Frankenweg” signposted. Now it was about 450 meters to go until reaching a junction. After another 400 meters to the right you find the last turn with a view to the location of the confluence point, in the distance of about 90 meters. The CP 49N 11E is located ca. 5 meters next to the way, under a huge conifer tree. On two other trees the neighboring forest districts of the city Weißenburg, named “Haselespan” (I10) and “Vorderer Stangenschlag” (I4), were signposted. About 20 meters west of the CP stands a raised hide. After some waiting the round coordinates were shown on the GPS and the picture was done. Nobody passes by during the visit. You had to be very carefully on the iced way back to the car. The further journey leads along the town bypass of Weißenburg, direction north.

So this visit could be done without any problems.