English
26-Июня-2017 -- Продолжение от 49°N 22°E.
Приходилось поторапливаться, так как день клонился к вечеру. Я достиг деревни Nyírkércs на востоке Венгрии в 35 км от границы с Украиной. Асфальт в деревне закончился, но по карте была дорога в лес в юго-западном направлении. Дорога оказалась заброшенной лесной грунтовкой, однако вполне проезжей. Через 1 км после выезда из деревни нужно повернуть направо, почти точно на запад. Тут тоже была лесная дорога. Однако проехать по ней удалось тоже около километра. Я упёрся в лужу сомнительной глубины и решил не рисковать: вечером в глухой венгерской деревне с жителями цыганского вида вряд ли мне удастся быстро найти помощь.
Что ж, до цели остаётся примерно 1300 м, время ещё есть, да и к цели идёт дорога, не нужно ломиться через лес. Пройдя 1300 м, я оказался на опушке с деревянной охотничьей засидкой. Когда я вышел на эту опушку спиной ко мне у засидки стоял роскошный олень. Но только сделал движение чтобы его сфотографировать он немедленно ушёл, даже не убежал.
От опушки до точки было менее 200 метров. Точка расположена в густом лесу из высоких акаций с большой и плотной кроной. Даже в солнечный день тут довольно темно. По лесу идти легко, он почти без подлеска.
Большинство фотографий получилось нерезкими, мне хорошо удалось сфотографировать только растение на опушке, которое распространяло сильный аромат, похожий на запах сирени, да следы ушедшего передо мной оленя. А когда я подходил к машине я увидел что около неё сидел здоровенный заяц. Но он тоже оказался пугливым.
Данная конфлюенция не посещалась почти 16 лет!
Данные посещения:
- Пробег от предыдущей точки: 170 км
- Расстояние по прямой от парковки: 1330 м
- Пройденное расстояние (время) от парковки: 1500 м (20 мин)
- Время на точке (местное): 20.15
- Высота: 127 м
- Особенности пути: лесная дорога, акациевый лес
- Погода: облачно, +26°C.
Продолжение тут: 48°N 21°E.
English
26-Jun-2017 -- Continued from 49°N 39°E.
I had to hurry, because the day was slipping towards evening. I reached the village of Nyírkércs in eastern Hungary, 35 km from the state border with Ukraine. Asphalt road ended in the village, but on the map there was a road to the forest in the south-west direction. It turned out to be an abandoned dirt forest road, however it was quite a passable. After 1 km after leaving the village I needed to turn right, almost exactly to the west. There was also a forest road. However, it was also possible to drive along it for about a kilometer. I stopped in front of a puddle of doubtful depth and decided not to risk: in the evening in a remote Hungarian village with gypsy inhabitants I hardly manage to find any help quickly.
Well, the goal remains approximately 1300 m, I have enoght time before dark, and there is a road to the goal, there is no need to force my way through the forest. Having walked 1300 m, I found myself on the forest edge near a wooden hunting watch tower. When I came out on this glade, a splendid deer stood, his back to me. But only I slightly moved to take a picture of him, he immediately walked away, did not even run away.
There was less than 200 meters from the forest edge to the confluence. The point is located in a dense forest of tall acacias with a large and dense crown. Even on a sunny day it's pretty dark. It is easy to walk through the forest, it is almost without underbrush.
Most of the photos turned out to be blurry, I was able to make good shots only of a flower, which spread a strong aroma, similar to the smell of lilac, and footprints of the deer who has left before me. And when I approached the car, I saw that there was a huge hare sitting near it. But he was too shy as well.
This confluence has not been visited for almost 16 years!
CP visit data:
- Driving distance from previuse CP: 170 km
- Bee-line distance from the parking: 1330 m
- Walking distance (time) from the parking: 1500 m (20 min)
- Local time at the CP: 20.15
- Elevation: 127 m
- Path conditions: forest road, acacia forest
- Weather condition: partly cloudy, +26°C
Continued here: 48°N 21°E.