English
05-Nov-2017 -- Vorher: 46°N 12°E.
Das Wetter wird während unserer Anfahrt immer schlechter. Es regnet in Strömen, als wir das Sperrschild am steilen Weg in den Wald passieren. Es geht sehr steil immer weiter hoch. In einer Spitzkehre lenken wir um und parken. Genau in Richng des CP geht ein schöner Weg am Hang hoch über einer tiefen Schlucht in die Richtung SO. Am Ende der Schlucht ist der Weg zu Ende. Wir versuchen es gerade weiter hinauf und merken, dass der Abstand größer wird.
Es regnet immer noch in Strömen. Wir wollen abbrechen uns und mit etwa 130 m zufrieden geben – der Akku vom Fotoapperat ist leer. Wir sehen eine Möglichkeit, weiter auf die andere Seite der Schlucht zu queren, der Abstand zum CP wird geringer und dort gibt es auch eine Möglichkeit, im steilen Wald weiter anzusteigen. So geht es rutschig immer weiter hoch, bis wir das Holz der älteren CP-Markierung finden.
Eine vollständige Null schaffen wir einfach nicht. Aber wir sind zufrieden, es doch noch auf diesem Weg versucht zu haben. Wir sind total durchnässt. Mit dem geliehenen, beschlagenen Smartphone werden die geforderten Bilder gemacht. Im Auto sehen wir, das diese Bilder nur bedingt brauchbar sind. Wir fahren an diesem Abend noch bis kurz hinter den Brenner. In der Nacht schneit es uns etwa 25 cm ein.
English
05-Nov-2017 -- Previous point: 46°N 12°E.
The weather is getting worse during our arrival. It is raining as we pass the barrier sign on the steep path into the forest. It runs uphill very steeply. In a hairpin bend we turn around and park. Exactly in the CP's direction is a beautiful path on a slope high above a deep ravine in the south-eastern direction. At the end of the gorge the path ends. We just try to go further and notice that the distance gets bigger.
It is still raining. We want to cancel to attempt and be satisfied with about 130 m - the battery of the camera is empty. We see that there is a possibility to cross to the other side of the ravine, the distance to the CP is getting shorter and there is also a possibility to climb in the steep forest. So we climb uphill until we find the wood of the older CP mark.
We simply can’t achieve a complete zero. But we are happy to have tried this path. We are soaked. With the borrowed, fogged smartphone the required pictures are taken. In the car we see that these pictures are only partially usable. We drive this evening until shortly after the Brenner. During the night, about 25 cm of snow fall.