English

12-Июня-2019 – После посещения точки пересечения 55°N 51°E мы двигались в сторону самарского голубого озера около деревни Cтарое Якушкино. Рекомендую погрузиться в него с аквалангом или хотя бы просто поплавать с маской и трубкой. Это монументальное творение природы.

По пути на это озеро мы заехали на точку пересечения около деревни Успенка. В отличии от предыдущей точки, куда пришлось продираться через лес, к этой точке вела хорошо накатанная грунтовая дорога. Видимо, место пользуется популярностью. Сама точка находиться аккурат посреди колеи дороги, так что посещение проблем не составляет.

Продолжение здесь.

English

12-Jun-2019 – After visiting the confluence point 55°N 51°E we moved towards the Samara Goluboye [Blue] lake [Russian-language reference] near the village Staroye Yakushkino. I recommend diving into it with an aqualung or at least just swimming with a mask and snorkel. This is a monumental nature creation.

On the way to this lake, we stopped at the confluence near the village of Uspenka. Unlike the previous CP, where I had to wade through the forest, a quite smooth dirt road led to this point. Apparently, the place is popular. The confluence spot is located exactly in the middle of the road ruts, so the visiting is not a problem.

The next story is here.