#3: [15-Jul-24]

#1: [17-Jun-02]

English

08-Jul-2023 --

Durch Dänemark in Richtung Schweden mit dabei bereits zwei Schnittpuktbesuchen, Dieses Jahr wieder auf Skandinavientour auf Punktsuche Nördlich des Polarkreises. Ausgehend von Götheburg und einem kurzen Besuch der Schwester in Rosentorp, bei Orsa, fahre ich an die Ostseeküste und dann immer in Richtung Norden. Ziel ist Tornio Finnland. Weiter von hier, nördlich Richtung Pello um von hier östlich über die Straße Nr. 83 rund 10 km weiter dann links auf die Str, Nr 935 zu fahren. Hier weiter bis Zur Position N 66°54.0789 – O 025°06.2309. Von diesem linken Abzweig geht es rund 13 km auf einer Schotterstraße nördlich weiter. Nach rund 20 Minuten Fahrzeit erreiche ich meine heutige Ausgangsposition bei N 67°00.0238 – O 025°00.4655.

Bereits vor nun 21 Jahren im Sommer wurde dieser Punkt von Matti Rahkala & Antti Valmari Erst besucht. Bin hier gespannt auf Natural veränderungen. Von hier sind es noch 369 Meter zu diesem Schnittpunkt. Ich laufe, nachdem ich mich mit Mückenschutz eingerieben habe in westlicher Richtung los, und erreiche diesen Punkt nach rund 10 – 15 Minuten Gehzeit, wieder mit einer perfekten Position auf 139 Metern Höhe. Dieser befindet sich in einem offenem Waldgelände mit einem sehr dichten, hohen und feuchten Unterbewuchs. Nach den Fotos entdecke ich auf dem Rückweg noch einige Moldebeeren im nassen Boden. Wieder von der Schotterstraße auf die 935 zurück macht gerade eine Gruppe von Rehntieren ihren Abendspaziergang. Weiter geht’s in Richtung Osten.

English

08-Jul-2023 --

Through Denmark towards Sweden, already visiting two intersection points, this year again on a tour of Scandinavia looking for points north of the Arctic Circle. Starting from Gotheburg and a short visit to my sister in Rosentorp, near Orsa, I drive to the Baltic Sea coast and then always north. The destination is Tornio Finland. Continue from here, north towards Pello and from here go east on road no. 83 for around 10 km then left onto road no. 935. Continue here to position N 66°54.0789 – E 025°06.2309.

From this left turnoff, continue north for around 13 km on a gravel road. After about 20 minutes of driving I reach my current starting position at N 67°00.0238 – E 025°00.4655. This point was first visited by Matti Rahkala & Antti Valmari 21 years ago in the summer. I'm excited about natural changes here. From here it is 369 meters to this intersection. After rubbing myself with mosquito repellent, I start walking in a westerly direction and reach this point after about 10 - 15 minutes of walking, again in a perfect position at 139 meters above sea level. This is located in an open forest area with very dense, tall and moist undergrowth. After the photos, I discovered some moldberries in the wet ground on the way back. Back from the gravel road onto the 935, a group of deer are taking their evening walk. We continue towards the east.