#3: [12-Aug-12]

#2: [01-May-09]

#1: [17-Nov-01]

English

28-Dec-2024 --

Unsere Jahreswechselfahrt war mit Hansen Ohnesorge geplant, der leider nicht mehr teilnehmen kann. Wir wollten gemeinsam alle Confluenzpunkte in Serbien besuchen und dann nach Budapest fahren. Ich bin allein nach Budapest gefahren um mich mit Jana zu treffen.

Den Besuch dieses ersten Confluenzpunkt dieser Reise widmen wir ihm → es hätte sein zweihundertster Besuch sein können.

Wir kommen von Budapest über Landstraßen zum Grenzübergang Horgoš, an dem wir fast eine Stunde brauchen. Es ist sehr neblig und wir fahren auf der Straße bis Kanjiža und biegen dort weiter Richtung Süden ab.

Im Moment als die Richtungsanzeige am GPS genau rechtwinklig steht ist eine Zufahrt zu den Feldern. Wir können das Auto abstellen. Luftlinie sind es 660 m.

Wir laufen, nach dem GPS im Nebel bis an einen Wassergraben. An diesem wieder nach Norden bis zu einem Damm auf dem wir den Graben umgehen können.

Hinter einer Gasstation befindet sich der CP am Rand eines Ackers.

Wir gedenken an unseren Freund. Eigentlich wollten wir auf dieser Reise alle Punkte in Serbien besuchen.

Auf dem Rückweg treffen wir im Nebel auf einen Schäfer mit seiner Herde, der sich wundert woher wir kommen.

Wir fahren an diesem Tag noch auf kleinen Straßen bis nach Vukovar an der Donau.

Weiter: 45°N 18°E

English

28-Dec-2024 --

Our end-of-year trip was planned with Hansen Ohnesorge, who unfortunately can no longer take part. We wanted to visit all the confluence points in Serbia together and then drive to Budapest. I drove to Budapest alone to meet up with Jana.

We dedicated the visit to this first confluence point of the trip to him → it could have been his two hundredth visit.

We drive from Budapest along country roads to the Horgoš border crossing, where it takes us almost an hour. It's very foggy and we take the road to Kanjiža, where we turn south.

At the moment when the direction indicator on the GPS is exactly at right angles, there is an access road to the fields. We can park the car. As the crow flies it is 660 meters.

We walk, according to the GPS in the fog, to a ditch. Follow this again northwards to a dam where we can bypass the ditch.

The campsite is located behind a gas station on the edge of a field.

We remember our friend. We actually wanted to visit all the places in Serbia on this trip.

On the way back, we meet a shepherd with his flock in the fog, who wonders where we are coming from.

On this day, we continue on small roads to Vukovar on the Danube.

Next: 45°N 18°E