English
20-Sep-2025 --
Dieses war der 13. CP (von insgesamt 29) auf unserer 4-wöchigen Skandinavientour 2025 – erster CP der Tour war 52°N 11°E gewesen.
Nun kamen wir von 63°N 16°E und unser Navi führte uns ohne Umstände direkt und ziemlich nah an den CP heran. Ich parkte unser Wohnmobil ca. 140 Meter Luftlinie vom CP entfernt südlich in einem geräumigen Kreuzungsbereich. (Bild 7 zeigt ”Parkplatz” mit Blick in Richtung CP)
Ich hatte gedacht, dass eine noch nähere Zufahrt an den CP möglich sein müsse – oder zumindest der Weg dorthin ganz annehmbar wäre, weil Satelittenbilder in unmittelbarer CP-Nähe ein Haus bzw. Scheune zeigen. Und wo Häuser sind, will ja bestimmt irgendjemand auch hin fahren oder zumindest einigermaßen hindernisfrei hingehen. Um's vorweg zu sagen: Stand September 2025 fährt da niemand an das unbewohnte Haus/Scheune (Bild 8); es ist von allen Seiten von Dickicht umgeben und vor Ort hätte ich spontan nicht einmal sagen können, aus welcher Richtung eigentlich die Zufahrt erfolgen soll. War in jedem Fall überraschend.
Um die Strecke durch den Wald zu verkürzen ging ich nochmals einige Meter die Straße zurück und sprang über einen Graben, um zu einer hinter einer kleinen Hecke liegenden Wiese zu gelangen. Diese Wiese entpuppte sich dann als deutlich über 1,50 Meter hohes Farndickicht, welches aber kein nennenswertes Hindernis mehr darstellte. Nach der Wiese wartete noch ein dekorativer Findling (Bild 9) auf einen – und dann waren es nur noch wenige Meter zunächst bis zum Haus, dann zum CP. War ein ziemlich “unaufgeräumter CP”. Büsche und Bäumchen, Steine allerorten – dennoch war der GPS Empfang noch ganz ordentlich, so dass der CP schlussendlich lokalisiert wurde. Noch die Umgebungsfotos gemacht und auf selbem Weg zurück zum WoMo.
Nächster CP war dann 62°N 13°E
English
20-Sep-2025 --
This was the 13th CP (of 29) on our 4-week campingcartour to Scandinavia 2025 – the tour had started at 52°N 11°E
By now we came from 63°N 16°E and our navi led us directly to the CP area; I parked our campingcar in a comfortable junction in a distance of approx. 140 meters beeline to the CP. (pic. 7 shows „parking“; view towards CP)
Since satelitte images showed a house/barn beside the CP, I thought that a further approach would be possible; and – if not – that at least a track would lead to the house, since inhabitants of houses usually want to reach their property. Not in this case: By now there is no road or track leading towards the house (pic. 8) any more; lots of bushes, trees and undergrowth made it impossible even to guess how inhabitants or farmers want to get there – quite unusual I think.
I wanted to shorten the way through the forest by making a little detour by crossing a meadow. So I walked some meters back the road, jumped over a little ditch, crossed a small hedge and then walked across the meadow, turning out to be more than 1.5 meters high ferns. But no serious obstacle – after crossing the meadow I passed a decorative boulder (pic. 9). Than only a few meters to the house / barn, then to the CP.>
The CP turned out to be a little bit “untidy”. Lots of small trees, bushes and stones – nevertheless the GPS reception wasn't too bad. After taking the pictures same way back to the campingcar.
Next CP was 62°N 13°E.