#4: [08-Jun-15]

#3: [06-Jan-12]

#2: [18-Aug-03]

#1: [26-Jan-03]

English

5-Июля-2026 – Очередные выходные и очередные пересечения! Решаюсь выбраться на велосипеде с ночёвкой подальше от Москвы. Осталось закрыть область двумя пересечениями, что я и решаю сделать.

Вся суббота посвящена дороге от платформы Фрязево до Коломны. Сильный дождь и труднопроходимый лесной участок немного притормозили мое движение, но, тем не менее, до Коломны доехал, где заночевал в капсульном хостеле.

Утром идёт дождь. У меня первоочередная задача доехать до Луховиц, а потом, обратно в Коломну. Под дождём стартую и под ним же проезжаю весь город, переехав через Оку. Дальше приближаюсь к трассе М5 и по ней несколько километров. Давно уже промок до нитки. Но не замёрз, несмотря на это – всё-таки тёплый июль! А тропический ливень только усиливается! Наконец, доезжаю до начала Луховиц и сразу сворачиваю налево в сторону промзоны. Миновав её, приближаюсь к железной дороге и вдоль неё доезжаю до большого озера, называемого Голубым. Вопреки погоде, вдоль всего берега машины и палатки отдыхающих. Один человек даже купался! Но остальные тихо сидели в палатках, пережидая непогоду. Собственно, если бы не дождь, я бы отлично провёл время в этом месте. Скорее всего, тоже искупался. Но оставалось лишь продраться буквально 150 м от дороги через молодую поросль и отметить нули на навигаторе. Место едва узнаётся по сравнению с предыдущим визитом: тут растет новый лес!

Возвращаюсь на трассу, а затем и в Коломну, той же дорогой. Под тем же сильным дождем. И только когда я перекусывал в центре города, дождь, наконец, прекратился.

Данные посещения:

• Время местное посещения: 10:38
• Высота над уровнем моря: 134 м
• Погода: сильный дождь, +18°C

Продолжение тут.

English

5-Jul-2026 – Another weekend and another confluences! I decide to go on a bike ride far away from Moscow with one overnight stay. I still have to "close" the Moscow region by two confluences, which is what I decide to do.

The whole Saturday is dedicated to the road from Fryazevo station to Kolomna. Heavy rain and a difficult forest section slowed my progress a bit, but I nevertheless reached Kolomna, where I spent the night in a capsule hostel.

It's raining in the morning. My first priority is to get to Lukhovitsy and then back to Kolomna. I start in the rain and drive through the entire city in the rain, crossing the Oka River. Then I approach the M5 highway and drive along it for several kilometers. I've been soaking wet for a long time now. But I didn’t freeze despite this – after all, July is a warm month! And the tropical downpour is only getting stronger! Finally, I reach the beginning of the town of Lukhovitsy and immediately turn left towards the industrial zone. Having passed it, I approach the railway and along it I reach a large lake called Blue. Despite the weather, cars and tents of vacationers are parked along the entire coast. One person even went swimming! But the rest sat quietly in their tents, waiting out the bad weather. Actually, if it weren't for the rain, I would have had a great time in this place. Most likely, I would have gone for a swim too. But all that was left was to push through the young growth just 150 meters from the road and mark the zeros on the GPS navigator. The place is barely recognizable compared to the previous visit: a new forest is growing here!

I return to the highway, and then to Kolomna, along the same route. I drive through the same heavy rain. It was only when I was grabbing a bite to eat in the city center that the rain finally stopped.

Visit details:

• Local time of visit: 10:38
• Altitude above sea level: 134 m
• Weather: heavy rain, +18°C

Continued here.