#8: [13-Jul-24]

#6: [05-Oct-17]

#5: [11-May-13]

#4: [09-Jul-06]

#2: [27-Jun-01]

#7: [17-Jul-10] (incomplete)

English version

German:

26-Aug-2002 -- Fortgesetzt von 54N 12E

Einer von drei deutschen Punkten, die im Wasser liegen, ist 54N 11E. Ca. 750m vor der Ostseeküste in der Lübecker Bucht gelegen, ist Groß-Schwansee der nächste Ort. Leider ist es weder dort noch in der unmittelbaren Umgebung möglich, ein Boot zu mieten. Aus diesem Grund kamen wir eben nur bis auf ca. 720 m an den Punkt heran.

Vom Strand von Groß-Schwansee aus hat man eine gute Sicht auf die Schiffe, die von Travemünde nach Warnemünde fahren. Auch in den folgenden Tagen scheiterten alle Versuche, ein Boot, ob mit oder Kapitän, zu mieten. Aus diesem Grund gibt es nur ein paar Aufnahmen vom Strand und vom Meer in Richtung des Punktes.

Fortgesetzt bei 54N 10E.

English:

26-Aug-2002 -- Continued from 54N 12E

One of the three German Confluences lying in water is 54N 11E. It is located in the Bay of Lübeck approx. 750 m off the shore of the Baltic Sea, and the closest village is Groß-Schwansee. Unfortunately, it is not possible to hire a boat there, nor in the direct vicinity, and this is the reason why we could not get closer to the point than approx. 720 m.

The beach at Groß-Schwansee offers a good view on the ships sailing from Travemünde to Warnemünde. Also during the following days, all attempts to hire a boat, be it with or without a captain, came to grief. Thus, there are only a few photos of the beach and the sea in direction of the Confluence.

Continued at 54N 10E.

In the waters of the Lübecker Bucht, about 1 km offshore.