English
24-Nov-2005 -- LA TRAVESÍA DE LAS CINCO CONFLUENCIAS (Cuando Bs As se quedó sin confluencias vacantes terrestres)
Le había prometido a mi hijo Pablito salir solos de cacería de confluencias apenas tuviera unos días de vacaciones y el momento llegó.
El jueves 24 de noviembre al mediodía preparamos todo y salimos con el objetivo de agotar las confluencias terrestres de nuestra provincia de Bs. As. y de paso volver a visitar alguna capturada por otros colegas. La idea era tratar de lograr seis confluencias, en este orden: 37°S 59°W, 38°S 59°W (virgen), 38°S 58°W, 37°S 57°W (virgen), 37°S 58°W (virgen), y 36°S 58°W.
Para ello gastamos dos días, manejamos 1200 km (la mayoría por tierra), saltamos 29 alambrados, caminamos unos 15 km a campo traviesa y vadeamos unos 500 metros de pantanos.
3759: UNA FÁCIL PARA EMPEZAR
Desde nuestra casa en Florencio Varela, hicimos 300 km de enlace hacia el sur, cuando sobre la Ruta 30, entre Rauch y Tandil, la confluencia 37°S 59°W se nos puso a 400 mts al este de nuestra camioneta, en un campo donde estaban pastando tranquilamente unas vacas, alrededor de un molino.
Entramos, saltando el primer alambrado del viaje, alcanzamos el punto deseado, nos sacamos las fotos y rápidamente nos pusimos en camino a la próxima.
La 38°S 59°W era virgen, eran casi las 6 de la tarde, no conocíamos las dificultades que se nos presentarían y la oscuridad podría cubrirnos antes que pudiéramos lograr nuestro segundo objetivo. No podíamos demorarnos.
English
24-Nov-2005 -- THE JOURNEY OF THE FIVE CONFLUENCES (When Buenos Aires province run out of unvisited land confluences)
I had promised my son Pablito to go hunting confluences with him once I had holidays, and the moment arrived.
Thursday November 24 th at noon, we prepared all and departed with the goal of visiting the last three unvisited confluences of Buenos Aires province and revisit some located in the adjacent area to the south of it.
The idea was to reach six confluences, in this order: 37°S 59°W, 38°S 59°W (unvisited), 38°S 58°W, 37°S 57°W (unvisited), 37°S 58°W (unvisited) and 36°S 58°W.
For this, we spent two days, drove 1200 km (most of them by non-paved roads), jumped 29 fences, walked 15 km in countrysides and 500 meters in flooded lands.
37°S 59°W: EASY ONE TO START
After going south by 300 km of connection from our home in Florencio Varela, on Route 30, between Rauch and Tandil, the confluence 37°S 59°W appeared at 400 meters to the east of our position, in a land where some cows were eating around a windmill.
We entered, jumping our first fence of the trip and reached the desired spot in a few minutes. We took the photographs and quickly we departed to the next objective.
The 38°S 59°W was unvisited and being the 6:00 pm, we didn’t know the difficulties that we would have to face and the darkness would cover us before we could reach our second goal. We couldn’t delay ourselves.