#8: [09-May-15]

#7: [15-Nov-12]

#6: [13-Mar-07]

#5: [20-Feb-05]

#3: [03-Oct-03]

#4: [20-Aug-03]

#2: [04-Aug-01]

#1: [29-Jul-01]

English

28-Sep-2019 -- Dieses war der 22. CP (von 27) auf unserer 4-wöchigen Großbritannien-/Irlandtour. Der CP liegt auf einem Feld ca. 1,5 km westlich des langgestreckten Örtchens Bowerchalke. Ich parkte unser WoMo am westlichen Ortsende und machte mich auf den Weg, zunächst der Straße in südwestliche Richtung folgend.

Nach einigen 100 Metern ging es rechts in eine Sackgasse – dort lag dann auch ein Bauernhaus, welches ich passierte. Ein Schild verbot das Durchfahren für nicht-autorisierte Fahrzeuge – ich fühlte mich als Fußgänger natürlich nicht angesprochen und setzte meinen Weg fort, dabei eine größere Halle mit auffälligem Blechdach passierend. Danach einen Feldweg bis zu einem Gatter marschiert – dieses überstiegen und auf der dahinterliegenden Wiese zu einem Durchgang zum eigentlichen CP-Feld marschiert.

Dieses bereits abgeerntete Feld teilte ich dann auch mit Dutzenden Fasanen, die sich aber - bis ich den CP erreichte und die Fotos machte - verzogen hatten. Die schlauen britischen Fasane wissen offensichtlich was ihnen blühen kann und sind entsprechend vorsichtig (nur nicht auf den Straßen der Umgebung, wo man teilweise Slalom um sie fahren muss und wie auch die vielen warnenden Straßenschilder bezeugen). Zurück zum Wohnmobil dann auf gleichem Weg – waren doch ein paar Meter und dauerte daher ca. 25 Minuten.

English

28-Sep-2019 -- This was the 22nd CP (of 27) on our 4-week campingcartour accross Great Britain and Ireland. The CP is located on a field approx. 1,5 km westerly of Bowerchalke. I parked our campingcar at the western edge of this small village and started walking in southwesterly direction.

After some 100 meters I turned right in a dead-end road, passing a farm. A sign prohibited “not authorized traffic” – so no problem for pedestrians. I passed a larger hall with tin roof – then followed a fieldtrack until I reached an enclosure. I surmounted the gate, crossed a meadow and finally reached the (already harvested) field with the CP in it.

On the field lots of pheasants waited for me – until I reached the CP and took the pictures they had all vanished in the nearby forest. Smart animals indeed – except when crowding/crossing the roads in the region. Then same way back to the campingcar – all finished in about 25 minutes.